Traduction de «opvallende inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een ontbijt in het kleurrijke hotelrestaurant Filou, dat een opvallende inrichting heeft.
Genießen Sie Ihr Frühstück im farbenfrohen Restaurant Filou des Ambassador, das durch sein markantes Dekor besticht.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

Het moderne Esplendor El Calafate heeft een opvallende inrichting.
Das moderne Esplendor El Calafate überzeugt mit seinem eindrucksvollen Interieur.

Dit viersterrendesignhotel biedt een opvallende inrichting aan de hand van een tuin-thema, uitgebreide ontbijtbuffetten en gratis WiFi. Het ligt in Sint Petersburg en heeft een rustige ligging op het eiland Vasilyevsky.
Mit einem auffälligen Dekor rund um das Thema Garten, einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses 4-Sterne-Designhotel in Sankt Petersburg in ruhiger Lage auf der Insel Vasilyevsky.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

Dit hotel ligt op een strategische locatie in de commerciële wijk van Valladolid. Het biedt een opvallende inrichting en fantastische faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Das Hotel empfängt Sie im Geschäftsviertel von Valladolid und bietet ein auffälliges Design und fantastische Einrichtungen wie einen Außenpool.

Veel van de kamers van het 3-sterrenhotel Wulff beschikken over een opvallende inrichting in een moderne stijl.
Viele der Zimmer im 3-Sterne-Hotel Wulff bieten eine Einrichtung im modernen Stil.

VdB NEXT is een designhotel met een opvallende zwart en metallic inrichting.
Das VdB Next ist ein Designhotel mit markanter schwarzer und metallischer Inneneinrichtung.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Die moderne Einrichtung in diesem großartigen viktorianischen Haus ergänzt sich gut mit den herrlichen ursprünglichen Elementen dieses Gebäudes.

De kamers in Osaka City Plaza hebben een rustige inrichting met enkele opvallende kleuraccenten.
Die Zimmer im Osaka City Plaza verfügen über eine beruhigende Einrichtung mit kräftigen Farbtupfern.