Traduction de «gebouw beschikt over een moderne en elegante architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw beschikt over een moderne en elegante architectuur en een groot, afgezonderd buitenzwembad.
Das Gebäude verfügt über eine moderne und elegante Architektur und einen großen abgeschiedenen Außenpool.

Het oude gebouw beschikt over de moderne, elegante gemeenschappelijke ruimtes en kamers.
Sie wohnen im Hosianum Palace in einem historischen Gebäude mit modernen und eleganten Interieurs und Zimmern.

Dankzij de originele architectuur van het gebouw, beschikt elke kamer over elementen zoals zuilen en plafondbalken.
Dank der ursprünglichen Architektur des Gebäudes verfügt jedes Zimmer über Elemente wie Säulen oder Deckenbalken.

Het oude gebouw beschikt over een historische Giebelhaus-architectuur met houten vloeren.
Das alte Gebäude zeichnet sich durch eine historische Giebelhaus-Architektur mit Holzböden aus.

De kamers van het Cosme Guesthouse combineren de elegante architectuur van het gebouw met modern meubilair.
Die Zimmer im Cosme Guesthouse verbinden die elegante Architektur des Gebäudes mit einer modernen Einrichtung.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in de exclusieve wijk Knightsbridge en beschikt over gratis WiFi en elegante Edwardiaanse architectuur.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im exklusiven Stadtteil Knightsbridge. Sie wohnen in einem eleganten Gebäude im edwardischen Stil und nutzen den Internetzugang über WLAN kostenfrei.

Het charmante Royal Falcone is gevestigd in een elegant, historisch gebouw in het centrum van Monza, beschikt over grote, moderne kamers en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
In einem eleganten historischen Gebäude im Zentrum von Monza bietet Ihnen das reizvolle Hotel Royal Falcone große, moderne Zimmer und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

Het hotel beschikt over zowel moderne als 16de en 17de-eeuwse architectuur, een prachtig overloopzwembad aan zee en een goed uitgeruste spa.
Neben moderner Architektur und Stilelementen des 16. und 17. Jahrhunderts bietet das Hotel einen beeindruckenden Infinity-Pool am Meer und ein gut ausgestattetes Spa.

Het hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en beschikt over interessante houten en stenen architectuur. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met moderne apparatuur op hoog niveau.
Sie wohnen in idealer Lage für einen aktiven Aufenthalt oder einen erholsamen Urlaub. Das familiengeführte Hotel im Chalet-Stil verfügt über eine interessante Architektur mit Holz und Stein. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit moderner Ausstattung und hohem Standard.