Traduction de «elegante architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante architectuur combineert traditionele en moderne aspecten.
Elegante Architektur mit traditionellen und modernen Elementen.

Een boulevard van 5 km lang verbindt het dorp met Opatija, geliefd om zijn elegante architectuur.
Eine 5 km lange Strandpromenade verbindet das Dorf Ičići mit Opatija, das für seine elegante Architektur bekannt ist.

Het Inge Villa wordt sinds 2005 door een familie van Zweedse en Estse afkomst beheerd en combineert de elegante architectuur van een vakantievilla van voor de oorlog met een moderne en stijlvolle inrichting.
Das seit 2005 von einer Familie mit schwedischen und estnischen Wurzeln betriebene Hotel Inge Villa kombiniert die elegante Architektur einer Ferienvilla der Vorkriegszeit mit modernem und stilvollem Design.

Opatija, dat bekend staat om zijn elegante architectuur en het vissersdorp, ligt op 6 km afstand.
Besuchen Sie die 6 km entfernte Stadt Opatija, die für ihre elegante Architektur und ihr Fischerdorf bekannt ist.

Het gebouw beschikt over een moderne en elegante architectuur en een groot, afgezonderd buitenzwembad.
Das Gebäude verfügt über eine moderne und elegante Architektur und einen großen abgeschiedenen Außenpool.

Hotel Le Falken ligt aan de rand van de Elzas en Lotharingen, tussen Niederbronn-les-Bains en Bitche. Het biedt elegante architectuur en hoogstaand comfort.
Wo Lothringen und das Elsass aufeinandertreffen, erwartet Sie das Hotel Le Falken mit seinem eleganten Interieur und hohem Komfort. Sie wohnen zwischen Niederbronn-les-Bains und Bitche.

Op 50 km van het Lavanda vindt u Opatija, bekend voor de elegante architectuur.
Die für ihre elegante Architektur bekannte Stadt Opatija erreichen Sie vom Lavanda aus nach 50 km.

Vila Irma ligt op slechts 400 meter van het Lipovica-strand in Opatija, een stad die bekend staat om zijn elegante architectuur en het vissersdorpje Volosko.
Nur 400 m entfernt vom Strand Lipovica begrüßt Sie das Vila Irma in Opatija, bekannt für seine elegante Architektur und das Fischerdorf Volosko.

Hotel met elegante en luxueuze mediterrane architectuur en 3400 m² buitenzwembaden, aangelegde stranden, verwarmde binnenzwembaden, SOSPA, SOFIT Health Club, tennis en een nachtclub.
Die Architektur des Hotels ist elegant und luxuriös-mediterran gehalten. Freizeitbereich auf 3400 m² mit Außenpools, künstlichem Strand, beheizten Innenpools, SOSPA, SOFIT Fitnessbereich und Tennis.

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Die Highlights des Sofitel Shanghai Sheshan Oriental im Überblick: elegant und luxuriös-mediterran gehaltene Architektur. Freizeitbereich auf 4400 m² mit Außenpools, künstlichem Strand, beheizten Innenpools, Fitnessbereich SOFIT und Tennis.