Vertaling van "gebieden rondom de zuidelijke " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een zwembad met een bar in het water en een restaurant, waar gerechten uit de gebieden rondom de zuidelijke Grote Oceaan geserveerd worden.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen Köstlichkeiten aus der südpazifischen Küche serviert, sowie einen Pool mit einer Swim-up-Bar.

Hotel America ligt in Igualada en biedt goede toegang tot de belangrijkste zakelijke gebieden rondom Barcelona.
Das Hotel America in Igualada erwartet Sie mit einem hervorragenden Zugang zu den wichtigsten Geschäftsvierteln rund um Barcelona.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
Die Aussichtsplattform von Gornergrat und die Gegend rund um das Hotel sind autofrei und nur mit den regelmäßig verkehrenden Zügen erreichbar. Die Fahrt führt durch die malerische Landschaft von Zermatt und dauert 40 Minuten.

Deze BB ligt in Mariposa, tussen de westelijke en zuidelijke ingang van het Yosemite National Park, en heeft rondom een grote veranda met een prachtig uitzicht op het bos.
Zwischen dem westlichen und südlichen Eingang des Nationalparks Yosemite begrüßt Sie dieses Bed Breakfast in Mariposa.

Dit hotel, met rondom bomen, is aan de zuidelijke rand van Heidelberg gevestigd.
Sie wohnen umgeben von Bäumen am südlichen Stadtrand von Heidelberg.

Het Apartamentos Peñiscola Centro biedt accommodatie rondom de wijk Llandels, op 5 minuten lopen van de noordelijke en zuidelijke stranden van Peñiscola, het oude centrum en het kasteel.
Das Apartments Peñiscola Centro bietet Unterkünfte im Stadtteil Llandels, 5 Gehminuten von den Nord- und Südstränden von Peñiscola, der Altstadt sowie dem Schloss entfernt.

San José is gunstig gelegen rondom een ondiepe baai richting het zuidelijke uiteinde van Cabo de Gata, op 30 minuten rijden van de luchthaven Almeria.
San José ist eine reizvolle Alternative zu Massentourismuszielen und liegt entlang einer flachen Bucht zum südlichen Ende der Cabo de Gata hin. Mit dem Auto sind es nur 30 Minuten zum Flughafen Almeria.