Vertaling van "gebied waar ook veel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 350 meter van de winkelstraat Via Cola di Rienzo, een gebied waar ook veel restaurantjes liggen waar typisch Romeinse gerechten geserveerd worden.
Die Unterkunft liegt nur 350 m von der Einkaufsstraße Via Cola di Rienzo entfernt, in der zahlreiche Restaurants mit typisch römischer Küche locken.

In het gebied zijn ook veel wandelroutes.
In dem Gebiet verlaufen zudem einige Wanderwege.

Het IJsstadion Thialf, waar ook veel congressen en concerten plaatsvinden, is iets meer dan 10 minuten rijden met de auto.
Das Eishockeystadion Thialf, in dem auch viele Kongresse und Konzerte stattfinden, erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd in het restaurant, waar ook veel opties worden geboden voor de lunch en het diner.
Ihr Frühstück erhalten Sie jeden Morgen im Restaurant, wo Ihnen auch verschiedene Menüs für das Mittag- und Abendessen zur Auswahl stehen.

BCN House Apartments bevindt zich op slechts 250 meter van metrostation Liceu en op slechts 10 minuten lopen van het Plaça Catalunya, waar ook veel bussen stoppen.
Die Metrostation Liceu befindet sich nur 250 m von den BCN House Apartments entfernt. Viele Busse verkehren außerdem an der 10 Gehminuten entfernten Plaza Catalunya.

Sommige appartementen liggen aan de levendige winkelstraat Friedrichstraße, waar ook veel restaurants en cafés te vinden zijn.
Einige der Go-Apartments liegen in der lebhaften Einkaufsmeile Friedrichstraße, wo Sie zahlreiche Restaurants und Cafés erwarten.

Het pension bevindt zich in de straat Alameda de Hércules, waar ook veel bars, cafés en restaurants te vinden zijn.
Das Gästehaus liegt an der Alameda de Hércules, wo Sie zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants vorfinden.

Het ligt in een gebied waar veel sportmogelijkheden zijn. Het nieuwe sportresort, ingehuldigd in 2005, is de laatste uitbreiding van de accommodatie.
Das im Jahr 2005 eingeweihte Sportresort rundet die Erweiterung des Hotels ab.

Het EntreCubos Guesthouse biedt comfortabele accommodatie op slechts 4 minuten lopen van het gebied aan de waterzijde, waar zich veel winkels, markten en cafés bevinden.
Das EntreCubos Guesthouse erwartet Sie mit komfortablen Unterkünften, nur 4 Gehminuten entfernt von der Uferpromenade von Olhão mit ihren vielen Geschäften, Märkten und Cafés.

Bijuu is slechts 1 minuut lopen van het Kiyamachi-gebied, waar veel restaurants en bars zijn.
Im Bijuu trennt Sie nur 1 Gehminute von den vielen Bars und Restaurants in der Kiyamachidōri.