Vertaling van "gebergte als spectaculaire achtergrond biedt " (Nederlands → Duits) :

Met het Tatra gebergte als spectaculaire achtergrond biedt dit hotel en recreatiecentrum aan zowel individuele gasten als groepen een warm welkom in het hart van Zakopane, het meest populaire ski-oord in Polen.
Vor der beeindruckenden Kulisse der Berge der Tatra im Herzen von Zakopane, dem beliebtesten Skiort Polens, heißt das Erholungszentrum Ośrodek Wypoczynkowy Individualreisende und Gruppen gleichermaßen willkommen.

De eetzaal biedt een panoramisch uitzicht over de tuinen van het Palácio, met het Sintra-gebergte op de achtergrond.
Im Speisesaal genießen Sie den Panoramablick über die Palastgärten sowie das Sintra-Gebirge.

Het restaurant serveert internationaal georiënteerde gerechten en heeft een open keuken, die een spectaculaire achtergrond voor uw maaltijd biedt.
Das Restaurant serviert Gerichte mit internationaler Note und bietet mit seiner offenen Show-Küche ein spektakuläres Ambiente für Ihre Mahlzeiten.

De locatie biedt op de achtergrond uitzicht op het gebergte Ubaye. Het nationale park Mercantour en het skigebied Praloup bevinden zich nabij het La Grande Eperviere.
Es befindet sich neben dem Nationalpark Mercantour und dem Skigebiet Praloup.

Het restaurant biedt uitzicht op het meer met op de achtergrond het Agrafa-gebergte.
Das Restaurant mit Aussicht auf den See und die Agrafa-Gipfel im Hintergrund serviert besondere Gerichte, die aus frischen Zutaten und nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Het Rocky Mountain Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Wadi Musa en is een klein budgethotel dat door een familie wordt beheerd. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een dakterras met een spectaculair uitzicht op het Petra-gebergte.
Das Rocky Mountain Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Zentrums von Wadi Musa. Dieses kleine familiengeführte Budget-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine Dachterrasse mit einem einzigartigen Blick auf die Berge von Petra.

Dit gezellige hotel in de bergen biedt een spectaculair uitzicht op het Aravis-gebergte.
Dieses gemütliche Berghotel bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Bergkette Aravis.

Het biedt een spectaculair uitzicht op de ongerepte stranden, de Keurboom lagune en het Tsitsikamma gebergte.
Es bietet Ihnen eine spektakuläre Aussicht auf die unberührten Strände, die Keurboom Lagune und die Tsitsikamma Berge.

Het pand biedt een dakterras met een zwembad en een spectaculair uitzicht op de zee en het Almijara-gebergte.
Freuen Sie sich auf einen Innenhof mit Gärten und einem Blick auf das Meer sowie die Berge.

Atlantic View House ligt op een korte wandeling van het historische Galway en kijkt uit op het strand van Galway Bay. Het biedt een spectaculair uitzicht op de Aran-eilanden en het Burren gebergte.
Das nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Galway entfernte Atlantic View House liegt über der Galway Bay und bietet Ihnen einen spektakulären Blick auf die Aran Islands und die Burren Mountains.