Traduction de «maaltijd biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook een nachtelijke receptie die gratis drankjes en een lichte maaltijd biedt.
An der Nachtrezeption des Hotels erhalten Sie kostenfreie Getränke und kleine Mahlzeiten.

Het restaurant serveert internationaal georiënteerde gerechten en heeft een open keuken, die een spectaculaire achtergrond voor uw maaltijd biedt.
Das Restaurant serviert Gerichte mit internationaler Note und bietet mit seiner offenen Show-Küche ein spektakuläres Ambiente für Ihre Mahlzeiten.

Number One Restaurant biedt een gastronomisch menu, terwijl Hadrian's Brasserie een informele sfeer biedt tijdens uw maaltijd.
Das Restaurant Number One serviert Gourmetspeisen. In Hadrian's Brasserie speisen Sie in gemütlichem Ambiente.

Het Generator Berlin biedt een continentaal ontbijt van 7:00 tot 11:00 uur en een warme maaltijd is beschikbaar tegen een kleine vergoeding om 18:00 uur.
Im Generator Berlin East ist zwischen 07:00 Uhr und 11:00 Uhr ein kontinentales Frühstück und um 18:00 Uhr ein warmes Abendessen gegen einen geringen Aufpreis erhältlich.

U kunt van uw maaltijd genieten op het ruime terras, dat uitzicht biedt op de tuin en de zee.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie auf der weitläufigen Terrasse mit Garten- und Meerblick.

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Der Essbereich bietet eine warme Atmosphäre für Ihre Familienmahlzeit oder ein Candlelight-Dinner für 2 Personen.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

La Terrazza, het dakrestaurant van het hotel, biedt een onvergetelijke ambiance voor een heerlijke maaltijd.
Das Restaurant auf der Dachterrasse - La Terrazza - bietet einen unvergesslichen Rahmen für eine Mahlzeit.

De herberg Auberge de la Reine Jeanne ligt in het hart van Saint-Remy-de-Provence, op slechts 5 minuten lopen van het stadhuis, en biedt een restaurant en een terras waar u van uw maaltijd kunt genieten.
Das Auberge de la Reine Jeanne ist ein Gasthof im Herzen von Saint-Rémy-de-Provence, nur 5 Gehminuten vom Rathaus entfernt und bietet ein Restaraunt und eine Terrasse, auf der Sie Mahlzeiten genießen können.

Het restaurant is ingericht in een traditionele, landelijke stijl en biedt een uitgebreid assortiment wijnen dat past bij elke maaltijd.
Das Restaurant ist in einem traditionellen Landhausstil ausgestattet und bietet eine große Auswahl an Weinen, die zu jeder Mahlzeit passen.