Traduction de «gastvrijheid en huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg van 800 jaar oud, vroeger eigendom van het klooster van Seeon, biedt gasten het beste op het gebied van Tiroler gastvrijheid en huiselijke sfeer.
In diesem 800-jährigen Gasthof, der einst dem Kloster Seeon gehörte, können Sie das Beste der Tiroler Gastlichkeit und eine familiäre Atmosphäre genießen.

Hotel La Cascade biedt u huiselijke accommodatie en persoonlijke gastvrijheid.
Das Hotel La Cascade empfängt Sie in gemütlichem Ambiente und mit persönlichem Service.

Hotel Asiris is gevestigd in een karakteristiek pand in de binnenstad van het oude Brugge. Dit huiselijke hotel biedt traditionele gastvrijheid en eenvoudige, nette kamers.
Das Hotel befindet sich in einem charakteristischen Haus inmitten der Altstadt von Brügge und bietet Ihnen neben traditioneller Gastfreundlichkeit schlichte, gepflegte Zimmer.

Geniet van de gastvrijheid en persoonlijke service in dit huiselijke verblijf in hartje Ardennen.
Genießen Sie Gastfreundschaft und persönlichen Service in diesem gemütlichen Hotel im Herzen der Ardennen.

Welkom bij het Bacchus Pension in deze populaire stad aan de Mediterrane kust, waar u een huiselijke sfeer en traditionele Turkse gastvrijheid aan zult treffen.
Willkommen in der Bacchus Pension! Hier finden heimelige Atmosphäre und traditionelle türkische Gastfreundschaft zueinander in dieser populären Urlaubsdestination an der Mittelmeerküste.

De BB biedt persoonlijke service van hoge kwaliteit en echte gastvrijheid in een huiselijke sfeer.
Es erwarten Sie hohe Qualität, ein persönlicher Service sowie herzliche Gastfreundschaft in gemütlichem Ambiente.