Traduction de «gastvrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

Of je nu een zakenreiziger of een vakantieganger bent, je zult de charmante sfeer en eersteklas gastvrijheid zeker waarderen.
Gleich ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder einfach nur Urlaub machen, Sie können die charmante Atmosphäre und die überdurchschnittliche Gastfreundschaft genießen.

Het High Beach biedt intieme en authentieke Kretenzische gastvrijheid op het eiland waar Zeus, de god van de gastvrijheid werd geboren.
Erleben Sie im High Beach die echte, familiäre Gastfreundschaft der Insel Kreta, dem Geburtsort von Zeus, dem Gott der Gastfreundschaft.

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Genießen Sie eine traditionelle Atmosphäre, persönlichen Service und herzliche Gastfreundschaft.

Het Orient Guest House ligt in het historische Bastakiya dat cultureel erfgoed is, in Dubai. het biedt traditionele Arabische gastvrijheid en een origineel vleugje uit langvervlogen tijden, met bijbehorende vrede en rust.
IIn Bastakiya der historischen Altstadt Dubais befindet sich das The Orient Guest House und es bietet seinen Gästen traditionelle arabische Gastfreundschaft, ruhige und friedliche Umgebung und ein Ambiente, das an längst vergangene Tage erinnert.

Het hotel combineert moderne binnenhuisarchitectuur met de beste traditionele gastvrijheid.
Hier werden moderne Raumgestaltung und traditionelle Gastfreundschaft kombiniert.

Marina Mandarin Singapore biedt het beste van de beroemde Singaporese gastvrijheid, stijlvolle kamers met een fantastisch uitzicht op de skyline van Singapore, een keuze uit eetgelegenheden en een zwembad met mineraalwater.
Neben eleganten Zimmern mit atemberaubender Aussicht auf die Skyline von Singapur, einer Reihe von gastronomischen Einrichtungen und einem Mineralwasser-Pool bietet Ihnen das Marina Mandarin das Maximum der berühmten Gastlichkeit von Singapur.

Hotel La Cascade biedt u huiselijke accommodatie en persoonlijke gastvrijheid.
Das Hotel La Cascade empfängt Sie in gemütlichem Ambiente und mit persönlichem Service.

Het ultramoderne UNA Hotel Vittoria ligt in de historische wijk San Frediano en biedt een uniek, eigentijds interieur en traditionele Florentijnse gastvrijheid.
Im historischen Viertel San Frediano empfängt Sie das hochmoderne UNA Hotel Vittoria mit einzigartigem Interieur und traditioneller Florentiner Gastfreundschaft.

Gasten genieten van de beroemde Turkse gastvrijheid in het restaurant van het hotel, waar heerlijke lokale specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Lassen Sie sich während eines Besuchs im Hotelrestaurant von der berühmten türkischen Gastfreundlichkeit verwöhnen und wählen Sie aus einer köstlichen Auswahl regionaler Spezialitäten und internationaler Gerichte aus.

Het biedt authentieke Vietnamese cultuur en gastvrijheid, uitgebreide spa-behandelingen, en verschillende bars en restaurants ter plaatse.
Es empfängt Sie mit authentischer vietnamesischer Kultur und Gastfreundschaft, großzügigen Wellness-Behandlungen und verschiedenen Bars und Restaurants.