Traduction de «echte gastvrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

U zult echte gastvrijheid ervaren in deze prachtig verbouwde boerderij.
In diesem wunderschön renovierten Bauernhaus erwartet Sie herzliche Gastfreundlichkeit.

Geniet van luie middagen in de frisse lucht en ervaar echte gastvrijheid ver weg van alle stress en vermoeidheid.
Verbringen Sie entspannende Nachmittage an der frischen Luft und erleben Sie unaufdringliche Gastfreundschaft fernab von Stress und Abgespanntheit.

Hotel Cursula wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Cascia. De familie heeft al meer dan 50 jaar ervaring in het ontvangen van gasten en biedt echte gastvrijheid en voortreffelijke regionale gerechten uit Umbrië.
Das Hotel Cursula liegt im Zentrum von Cascia und ist ein familiengeführtes Haus mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Gastgewerbe, mit herzlicher Gastfreundschaft und ausgezeichneter regionaler Küche aus Umbrien.

Dit driesterrenhotel biedt echte gastvrijheid en een voortreffelijk restaurant; het ligt in het leuke kustdorp Oostkapelle, dichtbij het strand en de bossen.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit Gastfreundschaft und einem ausgezeichneten Restaurant im hübschen Küstenort Oostkapelle, nahe des Strandes und der Wälder.

Hotel Capri biedt echte gastvrijheid en een prachtig uitzicht over het Gardameer en de Monte Baldo.
I m Hotel Capri erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft und eine fantastische Aussicht über den Gardasee und Monte Baldo.

Hotel Savoia Campana zal indruk op u maken met de onberispelijke service en echte gastvrijheid.
Das Hotel Savoia Campana empfängt Sie mit tadellosem Service und wahrer Gastlichkeit.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en biedt een gezellige sfeer, een uitstekende keuken, comfortabele kamers, moderne lounges, en echte gastvrijheid.
Erholen, Schlemmen und den Wein genießen - das familiär geführte Haus begeistert mit gemütlichem Ambiente, anerkannt guter Küche, behaglichen Gästezimmern, modernen Gesellschaftsräumen und natürlich unserer herzlichen Gastlichkeit.

Sinds 1894 biedt het Landgasthaus Hotel Lindenhof haar gasten echte gastvrijheid en stevige gerechten.
Das Landgasthaus Hotel Lindenhof empfängt seine Gäste seit 1894 mit herzlicher Gastfreundschaft und ausgezeichneter Küche.

De BB biedt persoonlijke service van hoge kwaliteit en echte gastvrijheid in een huiselijke sfeer.
Es erwarten Sie hohe Qualität, ein persönlicher Service sowie herzliche Gastfreundschaft in gemütlichem Ambiente.

Ervaar de echte Zuid-Afrikaanse gastvrijheid bij Bed Breakfast Adley House.
Erleben Sie im Adley House B B echte südafrikanische Gastfreundschaft.