Traduction de «persoonlijke gastvrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Cascade biedt u huiselijke accommodatie en persoonlijke gastvrijheid.
Das Hotel La Cascade empfängt Sie in gemütlichem Ambiente und mit persönlichem Service.

De eigenaar en zijn personeel spreken Engels en Duits, en bieden persoonlijke gastvrijheid.
Der Inhaber und seine Mitarbeiter sprechen Deutsch und Englisch und bereiten Ihnen einen freundlichen und persönlichen Empfang.

Dit vriendelijke, traditionele hotel biedt eenvoudige, schone kamers en persoonlijke gastvrijheid.
Dieses freundliche und traditionelle Hotel bietet einfache und gepflegte Zimmer und verwöhnt mit persönlicher Gastfreundschaft.

Riad Shaden is een thuis weg van huis, heeft een vriendelijke sfeer en biedt persoonlijke gastvrijheid.
Das Riad Shaden bietet Ihnen ein Zuhause fernab der Heimat und heißt Sie mit persönlicher Note und einer freundlichen Atmosphäre willkommen.

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Genießen Sie eine traditionelle Atmosphäre, persönlichen Service und herzliche Gastfreundschaft.

Het biedt warme gastvrijheid, persoonlijke service en stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Es bietet eine herzliche Gastfreundschaft, einen persönlichen Service und geschmackvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Zij bieden niets minder dan uitstekende gastvrijheid in een romantische en ontspannen sfeer. Met slechts 5 kamers kunt u zeker zijn van een warm welkom en een vriendelijke, persoonlijke service.
Die Unterkunft verfügt nur über 5 Zimmer, sodass ein freundlicher, persönlicher Service und ein herzliches Willkommen hier garantiert sind.

U vindt er stijlvolle kamers, een uitstekende persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ausgezeichneten persönlichen Service und warme Gastlichkeit.

Het Sorrento Beach Motel wordt door een familie beheerd en en biedt persoonlijke en vriendelijke gastvrijheid.
Das familiengeführte Sorrento Beach Motel empfängt Sie mit einer persönlichen und herzlichen Gastfreundschaft.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.