Vertaling van "gastvrije accommodatie biedt " (Nederlands → Duits) :

Deze gastvrije accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en is ook goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Sie profitieren vom kostenfreien Privatparkplatz am Landhaus sowie von der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Diese freundlichen, familiengeführten Apartments genießen eine ruhige Lage oberhalb der malerischen Altstadt von Hvar, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Die familiengeführte Pension Ozbay Hotel bietet einen herrlichen Bergblick, herzliche Gastfreundschaft sowie gemütliche Unterkünfte, nur 200 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt.

Dit familiebeheerde hotel, dat gelegen is in de prachtige groene Geulvallei, biedt al sinds 1902 een gastvrije accommodatie.
Gelegen im üppigen Grün des Geul-Tales, ist dieses Familienhotel seit 1902 stolz auf seine Gastfreundlichkeit.

Het was oorspronkelijk een koetshuis aan de weg naar Oxford. Het biedt gasten al meer dan 600 jaar gastvrije accommodatie.
Das Red Lion Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation auf dem Weg nach Oxford und bietet seit mehr als 600 Jahren Gastlichkeit.

L'Hippocampe ligt op het mooie platteland, slechts 2 km van de stranden bij Carnac en Plouharnel. Dit gastvrije hotel biedt comfortabele accommodatie, een sauna en een gratis fitnessruimte met een trilplaat.
Von herrlicher Landschaft umgeben und nur 2 km von den Stränden von Carnac und Plouharnel entfernt bietet Ihnen dieses einladende Hotel komfortable Unterkünfte, eine Sauna und einen kostenlosen Fitnessbereich mit Power Plate.

Lo Spedalicchio biedt warme en gastvrije accommodatie.
Das Lo Spedalicchio bietet einladende Unterkünfte.

Dit gastvrije hotel biedt comfortabele accommodatie in het hart van Bremen, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van het prachtige oude centrum.
Dieses einladende Hotel im Herzen von Bremen bietet Ihnen nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und 10 Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt komfortable Unterkünfte.

Dit gastvrije hotel biedt gezellige accommodatie en gratis parkeergelegenheid in Leinfelden-Echterdingen, op slechts een steenworp afstand van het dichtstbijzijnde S-Bahn-station (stadstrein) en 5 km van de luchthaven van Stuttgart.
Dieses einladende Hotel bietet gemütliche Zimmer und kostenlose Parkplätze in Leinfelden-Echterdingen, nur wenige Schritte vom nächsten S-Bahnhof und 5 km vom Flughafen Stuttgart entfernt.

Dit is een gastvrije pub met een gezellige sfeer. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Hier wohnen Sie in einem einladenden Pub mit einer lebendigen Atmosphäre. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. WLAN steht Ihnen ebenfalls kostenfrei in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.