Traduction de «bergen het gastvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Die familiengeführte Pension Ozbay Hotel bietet einen herrlichen Bergblick, herzliche Gastfreundschaft sowie gemütliche Unterkünfte, nur 200 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt.

Hotel Bergen is een gezellig en gastvrij familiehotel aan de rand van Bergen.
Das Hotel Bergen ist ein gemütliches und einladendes Familienhotel am Rand von Bergen.

U geniet hier van uitzicht op het meer of de bergen en kunt optimaal ontspannen in de gastvrije sfeer.
Genießen Sie die Aussicht auf den See oder die Berge und entspannen Sie in einem freundlichen Ambiente.

HKK Hotel Wernigerode is een stijlvolle en gastvrije accommodatie te midden van de prachtige bergen van de Harz. Dit hotel ligt op slechts 100 meter afstand van de historische binnenstad van Wernigerode. Het treinstation is 600 meter verderop te vinden.
Nur 100 m vom historischen Stadtkern von Wernigerode und 600 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie inmitten der wunderschönen Berge des Harzes dieses stilvolle, einladende Hotel.

Dit gastvrije pension wordt door een familie beheerd en ligt in de bergen tussen Verona en het Gardameer. Het biedt kleurrijke kamers met airconditioning en een satelliettelevisie.
In den Bergen zwischen Verona und dem Gardasee bietet dieses familiengeführte Gästehaus farbenfrohe, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Fischhutte is een elegant en gastvrij driesterrenhotel met een ideale ligging in het hart van de Elzas dicht bij de bergen.
Das elegante und einladende 3-Sterne-Hotel Fischhutte im Herzen des Elsass befindet sich in der Nähe der Berge.

Het gezellige, gastvrije Hotel Gamshag wordt omringd door de fantastische bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het ligt in het rustige centrum van Hinterglemm, op slechts 2 minuten lopen van de kabelbaan Reiterkogel.
Umgeben von der herrlichen Bergkulisse der Kitzbüheler Alpen erwartet Sie dieses gemütliche, gastfreundliche Hotel im ruhigen Zentrum von Hinterglemm, nur 2 Gehminuten von der Reiterkogelbahn entfernt.