Vertaling van "gasten veel privacy en luxe " (Nederlands → Duits) :

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Jede Villa erwartet Sie mit einer eigenen Terrasse, einem Garten und einem Pool, um Ihnen ungestörten Luxus in Ihrer Privatsphäre zu bieten.

Het resultaat: luxe, zonovergoten appartementen, met balkons op het zuiden, terrassen met veel privacy, grote ramen in Tiroolse stijl en panoramisch uitzicht.
Das Ergebnis: Sonnendurchflutete Luxusapartments, nach Süden ausgerichtete Balkone und Terrassen mit viel Privatsphäre sowie große Fenster im Tiroler Stil mit herrlichem Bergpanorama.

De luxe Spa Athenee biedt rustgevende massages in individuele cabines met veel privacy.
Im Spa Athenee können Sie sich in einem privaten und luxuriösen Ambiente in Einzelkabinen bei wohltuenden Massagen verwöhnen lassen.

Hier vindt u luxe prive villa's. De villa's bieden u veel privacy: ze zijn alle voorzien van faciliteiten zoals privé-zwembaden en een ruime woonkamer met hi-tech sound home theater systeem.
Freuen Sie sich hier auf private luxuriöse Villen. Die Villen bieten Ihnen absolute Privatsphäre und zahlreiche Annehmlichkeiten wie eigene, große Pools und ein Wohnzimmer mit High-Tech-Heimkino-Soundsystem.

Gasten genieten van het luxe leven, de uitstekende faciliteiten en voorzieningen, privacy en 24-uurs butlerservice.
Sie haben kostenlosen WiFi-Zugang und der Butlerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Mit 116 Zimmern und Luxus-Suiten bietet das Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre, sowie zudem ein revitalisierendes Spa, ein verlockendes Restaurant, eine lebhafte Bar sowie eine charmante Tea Gallery.

Het Cliff Hotel Spa biedt gasten een luxe accommodatie; alle kamers hebben een eigen badkamer en veel kamers bieden uitzicht op Cardigan Bay en de golfbaan van het hotel.
Das Cliff Hotel und Spa bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. In allen Zimmern erwartet Sie ein eigenes Bad und in vielen ein Blick auf die Bucht Cardigan und den Golfplatz des Hotels.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse en Turkse sauna, whirlpools, luxe douches en nog veel meer. Het is gratis voor alle gasten.
Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine finnische und eine türkische Sauna, Whirlpools, Erlebnisduschen und viele weitere Angebote.