Vertaling van "comfort en privacy " (Nederlands → Duits) :

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Mit 116 Zimmern und Luxus-Suiten bietet das Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre, sowie zudem ein revitalisierendes Spa, ein verlockendes Restaurant, eine lebhafte Bar sowie eine charmante Tea Gallery.

Dankzij gratis internet en het bureau dat u in elke kamer van het Mercure Campinas wordt aangeboden kunt u in alle comfort en privacy werken.
Ein Schreibtisch und der kostenlose Internetzugang in den Zimmern ermöglicht den Gästen, in komfortabler und privater Atmosphäre während ihres Aufenthaltes im Mercure Campinas zu arbeiten.

De villa's bieden veel comfort en privacy en hebben een ruim zitgedeelte buiten en een eigen badkamer.
Die Villen bieten Ihnen viel Komfort und Privatsphäre, zahlreiche Sitzgelegenheiten im Freien sowie ein eigenes Bad.

U heeft in deze appartementen een complete keuken tot uw beschikking om uw maaltijden in comfort en privacy te bereiden.
Nutzen Sie die voll ausgestattete Küche in Ihrem Apartment um sich Ihre eigenen Mahlzeiten in einer gemütlichen, privaten Atmosphäre zuzubereiten.

Hotel Hemingway Residence biedt maximaal comfort en privacy en ook een onberispelijke dienstverlening. De toegewijde medewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en spreken Engels, Italiaans en Duits.
Die Hemingway Residence bietet Ihnen maximalen Komfort und Privatsphäre sowie einen hervorragenden Service. Die engagierten Mitarbeiter sprechen Englisch, Italienisch und Deutsch und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het luxe 5-sterren Settlers Motel biedt comfort en privacy, in het dorp Hanmer Springs.
Das luxuriöse 5-Sterne-Motel Settlers bietet Ihnen Komfort und Privatsphäre in dem Ort Hanmer Springs.

Het Nuovo Hotel Vigevano beschikt ook over kamers met een eigen ingang, zodat u optimaal van comfort en privacy kunt genieten.
Im Nuovo Hotel Vigevano stehen Ihnen auch Zimmer mit einem eigenen Eingang zur Verfügung, damit Sie ein Höchstmaß an Privatsphäre und Komfort genießen können.

De ruime kamers en de suites met een marmeren badkamer bieden veel comfort en privacy.
Die geräumigen Zimmer und die Suiten mit ihren mit Marmor verkleideten Bädern bieten ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre.

De groepering van de gebouwen van dit hotel heeft veel weg van dat van een dorp. Doordat u in deze appartementen voor uzelf moet zorgen heeft u veel privacy en comfort.
Die Gebäude des Hotels sind wie ein kleines Dorf angeordnet und bietet komfortable Studios und Apartments, die Ruhe und Komfort versprechen.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Das Easystay Apartments vereint den Komfort Ihres Zuhauses mit dem Service eines Hotels.