Traduction de «gasten ontbijt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag kunnen gasten ontbijt geserveerd krijgen in hun accommodatie en er kan tevens een lunchpakket voor u geregeld worden.
Ein Frühstück auf Ihrem Zimmer und Lunchpakete sind auf Anfrage verfügbar und Ihre Mahlzeiten können Sie sich selbst zubereiten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en gasten kunnen ook kiezen voor een lichter continentaal ontbijt of een uitgebreid, warm Engels ontbijt.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Sie können zwischen einem leichten kontinentalen Frühstück und einem großzügigen englischen Frühstück wählen.

Iedere ochtend wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal. In de zomer kunnen gasten op het terras genieten van het ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert. Im Sommer genießen Sie das Frühstück gern auch auf der Terrasse.

Gasten hebben de keuze tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de lobby en een continentaal ontbijt geserveerd op hun kamer.
Sie können zwischen einem Frühstücksbuffet in der Lobby und einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer wählen.

Elke ochtend wordt er een Marokkaans ontbijt geserveerd en de gasten kunnen andere maaltijden genieten in het restaurant, waar zowel lokale als internationale gerechten worden geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie mittags und abends Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Elke ochtend kunnen gasten kiezen tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal of een continentaal ontbijt geserveerd op de kamer.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen van huisgemaakte regionale specialiteiten genieten in het restaurant, geserveerd in de eetkamer of op het terras.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert und Sie können hausgemachte regionale Spezialitäten im Restaurant genießen, die im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert werden.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd en de gasten kunnen kiezen tussen een continentaal of Engels ontbijt. Er is ook een scala aan thee en koffie te verkrijgen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und Sie können zwischen kontinentalem oder englischem Frühstück wählen und es gibt eine Auswahl an Tee- und Kaffeesorten.

Er wordt elke dag ontbijt geserveerd voor gasten die op de kamers verblijven. Indien u in een appartement verblijft, kan er tegen een toeslag ontbijt verzorgd worden.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Sollten Sie im Apartment übernachten, frühstücken Sie gegen Aufpreis.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd voor de gasten in het standaard appartement en dit kan op verzoek worden geregeld voor de gasten in de luxe appartementen met eigen kookgelegenheid.
Im Standard Apartment wird Ihnen morgens ein hausgemachtes Frühstück serviert.