Traduction de «gasten met gemak gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 2 minuten lopen van het strand kunnen de gasten met gemak gaan duiken en windsurfen.
Die Unterkunft befindet sich nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt, wodurch Sie Möglichkeiten zum Tauchen und Windsurfen leicht errreichen.

Dankzij de 24-uursreceptie kunnen gasten komen en gaan wanneer ze willen.
Dank der 24-Stunden-Rezeption können Sie das Hotel zu beliebiger Uhrzeit betreten und verlassen.

Restaurant Shome biedt Patagonische fusiongerechten en kan lunchpakketten bereiden voor gasten die dagtochten gaan maken.
Das Restaurant Shome serviert patagonische Fusion-Küche und bietet Lunchpakete für Tagesausflüge.

Vanaf het tentenkamp ​​kunnen de gasten op excursie gaan en ritten maken door de woestijn.
Von der Zelt-Logde können Sie Ausflüge und Fahrten in die Wüste unternehmen.

Gasten kunnen ook gaan duiken of een potje tafeltennis spelen terwijl de kinderen zich vermaken in het ondiepe gedeelte van het zwembad.
Gehen Sie tauchen oder spielen Sie Tischtennis, während sich Ihre Kinder im flachen Teil des Pools vergnügen.

Gasten kunnen ook gaan vissen en snorkelen.
Sie können auch Angeln und Schnorcheln.

Gasten kunnen ook gaan joggen, snorkelen en sportvissen.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten der Region zählen Joggen, Schnorcheln und Sportfischen.

Het hotel ligt aan de oever van Bass Lake, waardoor gasten gemakkelijk kunnen gaan vissen.
Das Hotel liegt am Ufer des Bass Lake, der sich ideal zum Angeln eignet.

Gasten kunnen ook gaan bowlen en tennissen op de buitenbanen of zich uitleven op het privéstrand, dat faciliteiten biedt voor vele watersporten.
Spielen Sie auch eine Partie Bowling oder Tennis auf Sandplätzen oder vergnügen Sie sich am Privatstrand mit einer der vielen Wassersportarten.

Gasten kunnen ook gaan zeilen op het schilderachtige meer de Titisee.
Auf dem malerischen Titisee können Sie sogar segeln.