Traduction de «gasten kortingen kunnen krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een eigen restaurant, waar de gasten kortingen kunnen krijgen op de maaltijden.
Ein Restaurant befindet sich in der Unterkunft.

Het hotel heeft een eetzaal waar de gasten ontbijt kunnen krijgen.
Das Hotel beherbergt einen Speisesaal, in dem Sie frühstücken können.

Het Val de Poix biedt gratis parkeergelegenheid en een toeristenbalie, waar gasten tips kunnen krijgen voor het verkennen van de omgeving.
Das Val de Poix verfügt über kostenfreie Parkplätze sowie eine Touristeninformation, wo Sie wertvolle Tipps zur Erkundung der Gegend erhalten.

Intourist Hotel biedt een excursiebalie waar gasten informatie kunnen krijgen over stedentrips.
Der Tourenschalter des Hotel Intourist informiert Sie gerne über Städtereisen.

Er is een excursiebalie waar gasten informatie kunnen krijgen over de omgeving.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Region.

De skilift Zettersfeld ligt op 13 km afstand en Lienz bevindt zich op 12 km van Kulturhaus Klanggestalt. Het meer Tristachher See kan worden bereikt binnen 10 minuten met de auto. Een 27-holes golfbaan waar de gasten korting kunnen krijgen op de greenfees, is op 5 km van de accommodatie gelegen. Een supermarkt bevindt zich ook op 5 km afstand.
Der Skilift Zettersfeld liegt 13 km, Lienz 12 km und der Tristachher See ist in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. Nach nur 5 km erreichen Sie außerdem einen 27-Loch-Golfplatz, wo Sie als Gast des Hotels von Ermäßigungen auf Greenfees profitieren. Einen Supermarkt erreichen Sie ebenfalls nach 5 km. Den Privatparkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Catarina biedt ook een handige 24-uursreceptie, waar gasten informatie kunnen krijgen over bezienswaardigheden van Lissabon, entertainment en het openbaar vervoer.
Catarina bietet auch eine angenehme 24-Stunden-Rezeption, wo Sie sich über Lissabons Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsangebote und öffentliche Verkehrsmittel informieren können.

De Scaduto Residence heeft een stijlvolle wijnbar die uitkijkt over de tuin, en het ligt in de buurt van tal van restaurants en cafés waar de gasten kortingen krijgen.
Die Villa verfügt zudem über eine elegante Weinbar mit Blick auf den Garten. In zahlreichen nahegelegenen Restaurants und Cafés erhalten Sie als Gast der Villa Scaduto Ermäßigungen.

Gasten kunnen in de gameroom tafeltennissen en darten. Zij kunnen ook terecht bij de excursiebalie waar zij informatie kunnen krijgen over activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Im Spielzimmer des Hostels können Sie Tischtennis und Darts spielen oder sich am Tourenschalter über Aktivitäten in der Nähe wie Kanufahren, Radfahren und Wandern informieren.

Het personeel bij de receptie van het Fanadir Hotel kan verschillende excursies voor u regelen, waarbij gasten kunnen snorkelen, paardrijden en les in windsurfen kunnen krijgen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption im Hotel Fanadir arrangieren gern für Sie Schnorchelausflüge, Pferdeausritte oder Windsurfingkurse.