Traduction de «gasten tips » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan gasten tips geven over het verkennen van de bezienswaardigheden van de stad, en een pendeldienst verzorgen naar de luchthaven Ezeiza, op 31,7 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption beraten Sie gerne, wenn Sie die Attraktionen der Stadt entdecken möchten, und organisieren einen Flughafentransfer zum 31,7 km entfernten Flughafen Ezeiza für Sie.

De excursiebalie kan de gasten tips geven en er is een 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters geben Ihnen gerne Tipps zu Ausflügen und Aktivitäten und die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen immer hilfreich zur Seite.

Het Val de Poix biedt gratis parkeergelegenheid en een toeristenbalie, waar gasten tips kunnen krijgen voor het verkennen van de omgeving.
Das Val de Poix verfügt über kostenfreie Parkplätze sowie eine Touristeninformation, wo Sie wertvolle Tipps zur Erkundung der Gegend erhalten.

Ook kunnen gasten ontspannen met een massage. De conciërge kan tips geven over bezienswaardigheden.
Sie können bei einer Massage entspannen und vom Concierge erhalten Sie Tipps für Sehenswürdigkeiten.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Alle Apartments verfügen über ein Bad. Das freundliche Personal steht Ihnen gern bei Fragen zu Aktivitäten zur Seite. Zu empfehlen sind die organisierten Ausflüge wie Besuche im Wellnesscenter oder in der Sauna, geführte Spaziergänge oder auch Schlittenfahrten und Skifahren.

De vriendelijke medewerkers van het hotel zorgen voor een gezellige sfeer voor alle gasten. Zij kunnen u tijdens uw verblijf ook tips geven over wat er te doen en te zien is, en tickets en rondleidingen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten oder organisieren Tickets und Ausflüge für Sie.

Het pension wordt beheerd door de eigenaar en beschikt over een bagageopslag. Gasten kunnen lokale tips krijgen over de omgeving.
Die privatgeführte Pension bietet eine Gepäckaufbewahrung und lokale Tipps zur Umgebung.

De vriendelijke medewerkers van Il Palazzo creëren een uitnodigende sfeer voor de gasten en kunnen tips geven over wat te doen en te bezoeken in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter des Il Palazzo sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung.

Gasten hebben toegang tot een pc met internet en de excursiebalie kan u tips geven over transport in het gebied.
Ihnen steht ein PC mit Internetzugang zur Verfügung.

Het behulpzame personeel is 24 uur per dag aanwezig en kan gasten advies en tips geven.
Das hilfsbereite Personal steht Ihnen bei Fragen rund um die Uhr zur Verfügung und gibt Ihnen gerne Insider-Tipps.