Vertaling van "gasten hun maaltijden nuttigen " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer kunnen de gasten hun maaltijden nuttigen op het ruime terras met uitzicht op de tuin van het hotel.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Speisen auf der weitläufigen Terrasse bei Blick auf den Hotelgarten.

Tijdens de zomer kunnen de gasten hun maaltijden nuttigen op het grote terras.
Im Sommer können Sie auf der großen Terrasse speisen.

In de zomermaanden kunnen de gasten hun maaltijden ook nuttigen op het terras of in de eetgedeeltes in de tuin.
In den Sommermonaten können Sie auch auf der Terrasse oder im Gartenbereich speisen.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in het restaurant in hetzelfde gebouw.
Ihre Speisen genießen Sie im Restaurant im selben Gebäude.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in het ruime restaurant, dat over een flatscreen-tv beschikt waarop internationale sportevenementen te zien zijn.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im geräumigen Speisesaal des Restaurants, während Sie internationale Sportereignisse auf dem Flachbild-TV verfolgen.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in het strandrestaurant Terrace, dat diverse westerse en Thaise gerechten serveert.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse des Strandrestaurants genießen. Hier werden sowohl westliche als auch thailändische Gerichte serviert.

Veel kamers van het Nediljko hebben een volledig uitgeruste keuken en een eethoek waar gasten hun maaltijden kunnen bereiden en nuttigen.
Viele Zimmer im Nediljko sind mit einer komplett eingerichteten Küche und einem Essbereich ausgestattet.

Er is een ontbijtbar waar gasten hun maaltijden kunnen nuttigen.
An der Frühstückstheke können Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in het restaurant van de accommodatie, dat beschikt over een overdekte veranda.
Sie speisen im hoteleigenen Restaurant mit einer überdachten Veranda im Freien.

Dit menu bestaat uit gerechten met vlees en vis. Gedurende de zomermaanden kunnen gasten hun maaltijden in de buitenlucht nuttigen. Kinderen kunnen vriendjes maken in de speeltuin.
Die Mahlzeiten können Sie im Sommer gern auch im Freien genießen. Für Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung.