Traduction de «gasten een brede » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Buffet ontbijt wordt van 06.30 tot 10.30 geserveerd en biedt gasten een brede keuze van heerlijke zoete en hartige gerechten.
Das umfassende Frühstücksbüfett wird von 6:30 bis 10:30 Uhr serviert.

Kirkwood House Hotel is bekroond met 3 sterren door Visit Britain. Het hotel biedt de gasten een brede selectie van lokale brochures en kaarten.
Das von Visit Britain mit 3 Sternen ausgezeichnete Kirkwood House Hotel bietet Ihnen eine breite Auswahl an Broschüren und Karten zur lokalen Umgebung.

In de bar van het hotel hebben de gasten keuze uit een brede selectie cocktails.
Die Hotelbar lädt mit einer großen Auswahl an Cocktails zum Verweilen ein.

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
Die Bar lädt mit breiten grünen Sofas zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van een brede selectie lokale, internationale en mediterrane gerechten in één van de 3 restaurants.
Genießen Sie eine große Auswahl an regionalen, internationalen und mediterranen Gerichten in einem der 3 Restaurants.

Ze beschikken over brede deuren en een inloopdouche. Gasten kunnen volop gebruikmaken van de moderne keukenfaciliteiten in het appartement.
Sie profitieren zudem von den modernen Kücheneinrichtungen der Apartments.

Gasten kunnen in de loungebar kiezen uit een brede selectie van Deense bieren.
Freuen Sie sich auf eine großen Auswahl an dänischem Bier in der Loungebar.

Gasten kunnen ontspannen in een pub, die een brede selectie aan bier en drankjes serveert.
Ebenso lädt der Pub zum Verweilen bei einer breiten Palette an Biersorten und Drinks ein.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
In der maritim eingerichteten, hauseigenen Weinbar Can Garet, die über Sat-TV verfügt, kosten Sie eine große Auswahl an Weinen, Tapas und Speisen.

Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in het restaurant en door de brede ramen uitkijken op de mooie omgeving.
Nach einem langen Tag entspannen Sie sich im Restaurant bei einem schönen Blick durch die großen Fenster auf die Umgebung.