Traduction de «ontspannen op brede » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
Die Bar lädt mit breiten grünen Sofas zum Entspannen ein.

Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in het restaurant en door de brede ramen uitkijken op de mooie omgeving.
Nach einem langen Tag entspannen Sie sich im Restaurant bei einem schönen Blick durch die großen Fenster auf die Umgebung.

U kunt heerlijk ontspannen bij de open haard in de lobby, met een brede selectie boeken en tijdschriften.
Entspannen Sie am Kamin in der Lobby, wo Sie eine große Auswahl an Büchern und Zeitschriften finden.

De moderne bar Frost serveert in een ontspannen sfeer een brede selectie bier, wijn en sterke dranken.
Sie erhalten dort Gourmetgerichte aus regionalen Erzeugnissen. Das Frost, ein moderne Bar mit ausgeprägtem Serviceangebot, bietet in einem entspannten Ambiente eine große Auswahl an Bieren, Weinen und Spirituosen an.

De bar met uitzicht op de Meteorarotsen creëert een ontspannen sfeer en serveert een brede selectie cocktails en drankjes.
Die Bar lädt mit verschiedenen Cocktails und Getränken sowie einer schönen Aussicht auf die Meteora-Felsen zum Verweilen ein.

Gasten kunnen ontspannen in een pub, die een brede selectie aan bier en drankjes serveert.
Ebenso lädt der Pub zum Verweilen bei einer breiten Palette an Biersorten und Drinks ein.

U kunt de hele dag ontspannen op de ligbedden naast het zwembad, op het ruime terras of op de brede veranda's.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen neben dem Außenpool, auf der geräumigen Terrasse oder den breiten Veranden.

U kunt ontspannen in bar Metropol Night Life en genieten van de verfijnde keuken van het elegante restaurant, waar een brede selectie regionale gerechten wordt geserveerd.
Verweilen Sie in der Bar Metropol Night Life und genießen Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant des Hotels, das eine breite Auswahl an regionalen Gerichten bietet.

Nadat u in het à-la-carterestaurant hebt genoten van verse streekproducten voor uw diner, kunt u lekker ontspannen bij de bar. U hebt de keuze uit een brede selectie tapbier en flesbier, wijnen, sterke dranken, en meer dan 70 soorten maltwhisky.
Speisen Sie im beliebten À-la-carte-Restaurant und entspannen Sie anschließend in der Bar mit einer großen Auswahl an Bieren vom Fass und Flaschenbieren, Wein, Spirituosen und über 70 Malt Whiskys.

De brede lanen en zonnige straten geven de stad een ontspannen, luchtige sfeer.
Die breiten Alleen und sonnigen Straßen schaffen eine entspannte und lebensfrohe Atmosphäre.