Vertaling van "biedt gasten een brede " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Buffet ontbijt wordt van 06.30 tot 10.30 geserveerd en biedt gasten een brede keuze van heerlijke zoete en hartige gerechten.
Das umfassende Frühstücksbüfett wird von 6:30 bis 10:30 Uhr serviert.

Het ibis-budgethotel Wroclaw Poludnie biedt gasten een goedkopen overnachting in een van de 109 comfortabele kamers met draadloze internetverbinding en airconditioning.
Das ibis budget Hotel Wroclaw Poludnie bietet preisgünstige Übernachtungen in 109 komfortablen Zimmern mit WIFI und Klimaanlage.

Het onlangs gerenoveerde Mercure Brisbane combineert stijl met gemak en biedt gasten uitstekende voorzieningen, waaronder 24 uurs receptie en roomservice, een moderne fitnessruimte, betaald parkeren en betaald breedband en WiFi.
Das kürzlich renovierte Mercure Brisbane verbindet Stil mit modernem Komfort. Es bietet seinen Gästen hervorragende Leistungen wie 24-h-Rezeption und Zimmerservice, ein modernes Fitnessstudio, Parkplätze und gebührenpflichtigen Breitband- und WIFI-Zugang.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
Das Hotel The Sebel Sydney Chatswood bietet einmalige Services und Einrichtungen: elegante Konferenzräume, komplett ausgestattetes Fitnessstudio, Australiens ersten Hotel-Mineralpol und ein neues In-Suite-Menü mit Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Ibis budget Melbourne Airport is gemakkelijk bereikbaar vanaf Melbourne Airport en biedt gasten allerlei voorzieningen, waaronder overal in het hotel betaald WiFi, gratis parkeerterrein, 24 uur toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
In unmittelbarer Nähe des Flughafens von Melbourne bietet das Hotel ibis budget Melbourne Airport seinen Gästen eine Reihe praktischer Einrichtungen wie WIFI im ganzen Hotel, kostenlose Parkplätze, Hotelzugang rund um die Uhr und rollstuhlgerechte Zimmer.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.

Het ibis hotel in Mollet biedt gasten een restaurant, 24-uurs snack/barservice en parkeergelegenheid tegen een kleine vergoeding.
Das ibis Hotel in Mollet bietet seinen Gästen ein Restaurant, einen rund um die Uhr verfügbaren Snack-/Barservice und einen Parkplatz für eine geringe Gebühr.

Het ibis hotel Barcelona Centro Sagrada Familia biedt gasten een ontbijtbuffet en parkeergelegenheid tegen een redelijke prijs.
Damit wird ein angenehmer Aufenthalt gewiss. Das Hotel ibis Barcelona Centro Sagrada Familia bietet seinen Gästen ein Frühstücksbüfett und Parken zum günstigen Preis.

Het Mercure Augusta Valles Barcelona biedt gasten een volledig scala aan recreatieactiviteiten.
Das Mercure Augusta Barcelona Valles bietet seinen Gästen eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten.

Ibis budget Brisbane Airport biedt gasten het gemak van een verblijf dicht bij Brisbane Airport en tal van voorzieningen, waaronder gratis parkeergelegenheid, WiFi in het hele hotel, 24 uur per dag toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
Im ibis budget Brisbane Airport übernachten Gäste in der Nähe des Flughafens Brisbane und profitieren von einer Reihe von Einrichtungen und Services: kostenlose Parkplätze, WIFI im ganzen Hotel, Hotelzugang rund um die Uhr und rollstuhlgerechte Zimmer.