Traduction de «gasten de veerboot kunnen nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Sunwest Appartement ligt op 20 minuten rijden van de pier van Rasada, waar de gasten de veerboot kunnen nemen naar Phi Phi Eiland.
Das Sunwest Apartment liegt eine 20-minütige Fahrt vom Rasada Pier entfernt, wo Fähren zur Insel Phi Phi ablegen.

Het biedt een gratis pendeldienst naar een bushalte waar gasten een busje kunnen nemen naar het centrum.
Zudem bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zu einer Bushaltestelle. Hier verkehren Minibusse in die Innenstadt.

Sesimbra Beach, Galapos en Portinho da Arrábida zijn enkele van de stranden waar gasten een duik kunnen nemen in de blauwe oceaan.
Zu den Stränden der Umgebung zählen Sesimbra, Galapos und Portinho da Arrábida, die zu Tauchausflügen im Meer einladen.

Duinkerken bevindt zich op 40 minuten rijden. Vanaf Duinkerken kunnen gasten de veerboot nemen naar Dover.
Vom 40 Autominuten entfernten Dünkirchen legen Fähren nach Dover ab.

Vanuit Peniche kunnen gasten de veerboot nemen en een bezoek brengen aan het eiland Berlenga.
In Peniche legen Fähren zur 10 km vor der Küste gelegenen Insel Berlenga ab.

Ischia Harbour ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie. Hier kunnen gasten de veerboot nemen naar Capri of Napels.
Den Hafen von Ischia erreichen Sie nach 5 Autominuten.

De haven van Norderney ligt op 2,5 km van Hotel am Rathaus, waar u de veerboot naar het vasteland van Duitsland kunnen nemen.
Den Hafen von Norderney mit Fährverbindungen zum Festland erreichen Sie nach 2,5 km vom Hotel am Rathaus.

Het moderne pand is in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op loopafstand van het centrum, waar bezoekers de veerboot naar de Borromeo eilanden kunnen nemen: Isola Bella, Isola Madre en Isola Pescatori.
Die moderne Anlage, die im Jahr 2004 komplett renoviert wurde, liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, von wo aus Sie eine Fähre zu den Borromäischen Inseln bringt: Isola Bella, Isola Madre und Isola Pescatori.

Het is tevens een stoeterij waar gasten paardrijlessen kunnen nemen en zelfstandig kunnen paardrijden. Het beschikt over een eigen restaurant, gratis WiFi en massageservices.
Hier können Sie auch Massagen buchen und kostenloses WLAN nutzen sowie das pensionseigene Restaurant besuchen.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.