Traduction de «duik kunnen nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Sesimbra Beach, Galapos en Portinho da Arrábida zijn enkele van de stranden waar gasten een duik kunnen nemen in de blauwe oceaan.
Zu den Stränden der Umgebung zählen Sesimbra, Galapos und Portinho da Arrábida, die zu Tauchausflügen im Meer einladen.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van een ontbijt op de patio, om vervolgens een duik te nemen in het zwembad.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Innenhof und gehen Sie im Pool schwimmen.

Gasten kunnen een duik gaan nemen in het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten in 1 van de bubbelbaden.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich in einem der Whirlpools.

Het is ook mogelijk een frisse duik te nemen in het zwembad. Gasten kunnen 's ochtends genieten van gratis koffie en een croissant.
Morgens genießen Sie kostenfreien Kaffee und ein Croissant.

Na een drukke dag kunnen gasten ontspannen door een duik te nemen in het buitenzwembad van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im Außenpool des Hauses.

Gasten kunnen ontspannen door een duik te nemen in het zwembad of een rustige wandeling maken door de tuin.
Erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen Sie bei einem Spaziergang im Garten.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad of de jacuzzi, of lessen nemen bij het PADI-gecertificeerde duikcentrum.
Entspannen Sie im Infinity-Außenpool oder im Whirlpool, oder nehmen Sie Unterricht im PADI-zertifizierten Tauchcenter vor Ort.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het zwembad dat een vrije vorm biedt. Ook kunnen gasten genieten van een drankje of een lichte snack in de schaduwrijke loungeruimte van de bar.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Freiformpool oder genießen Sie einen Drink oder einen leichten Snack im schattigen Lounge-Bereich der Bar.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Entspannen Sie bei einem Getränk in der Hotelbar, genießen Sie eine Massage oder schwimmen Sie in der Adria.

De gasten kunnen het mooie uitzicht in zich opnemen vanaf het dakterras of zij kunnen een duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie die herrliche Aussicht vom Dachgarten oder schwimmen Sie im Pool.