Vertaling van "galicië de afstand naar andere grote steden " (Nederlands → Duits) :

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
Dank der hervorragenden Lage handelt es sich bei Sanxenxo um eine Stadt mit einer der besten Verkehrsanbindungen Galiziens, da die Entfernungen in andere große Städte wie Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña und sogar nach Portugal nicht weit sind.

De afstand naar het treinstation van Oostende bedraagt 6 km. Het biedt verbindingen naar alle grote steden in België.
Nach 6 km erreichen Sie den Bahnhof Ostende, der Ihnen eine Anbindung an alle größeren Städte in Belgien bietet.

De bushalte naar Turijn, Milaan en andere grote steden ligt op korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Turin, Mailand und anderen großen Städten.

Via het treinstation van Brugge, op 2 km afstand, kunt u naar alle grote steden in België reizen.
Zum Bahnhof Brügge, der Ihnen Verbindung zu allen größeren Städten in Belgien bietet, gelangen Sie nach 2 km vom Holiday Home Zen Zand.

Het treinstation van Foligno ligt op 2 km afstand en biedt verbindingen naar andere interessante steden in Umbrië en daarbuiten.
Nach 2 km erreichen Sie den Bahnhof Foligno, der Verbindungen zu weiteren interessanten Städten in Umbrien und darüber hinaus bietet.

Het busstation van Lloret ligt op 100 meter afstand. Hier vandaan vertrekken bussen naar andere steden aan de Costa Brava, naar het vliegveld van Gerona en naar Barcelona.
Der Busbahnhof von Lloret ist 100 m entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen zu anderen Städten der Costa Brava sowie den Flughäfen Girona und Barcelona.

De afstand naar het centrum van Renon is 4 km. Naast het hotel kunt u op een treintje stappen dat naar de andere steden in de buurt rijdt.
Das Zentrum von Renon erreichen Sie von der Unterkunft nach 4 km. Ein kleiner örtlicher Zug hält nebenan mit Verbindungen zu den anderen Städten in der Nähe.

Vanuit de luchthaven vertrekken tal van bussen en treinen naar Florence en andere grote Italiaanse steden.
Am Flughafen erwarten Sie auch zahlreiche Bus- und Bahnverbindungen nach Florenz und zu anderen italienischen Großstädten.

Hotel Putten Seter kan de gasten ophalen die in Otta arriveren, een plaats op ongeveer 30 minuten rijden van waaruit er bus- en treinverbindingen zijn van en naar Oslo en andere grote Noorse steden.
Auf Wunsch arrangiert das Hotel Putten Seter einen Abholservice von der 30 Autominuten entfernten Ortschaft Otta, welche Bus- und Bahnverbindungen von und nach Oslo und anderen größeren norwegischen Städten bietet.

De internationale luchthaven Oostende-Brugge ligt op 70 km afstand. Het treinstation van Brugge ligt op 1 uur rijden en biedt goede verbindingen naar andere steden in België en Nederland.
Vom Internationalen Flughafen Oostende-Brugge trennen Sie 70 km. Zum Bahnhof Brügge gelangen Sie in 1 Fahrtstunde.