Vertaling van "forggensee en ligt vlak bij de kastelen van neuschwanstein " (Nederlands → Duits) :

Dit intieme hotel biedt prachtig uitzicht op het Allgäu gebergte en de Forggensee en ligt vlak bij de kastelen van Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Genießen Sie den wunderschönen Ausblick auf die Allgäuer Berglandschaft und dem Forggensee. Die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau sind nahe gelegen.

De Buchenbergspoorlijn door de bergen ligt op 5 minuten lopen van het hotel en de Forggensee op 5 km. De historische kastelen van Neuschwanstein en Hohenswangau zijn met de auto binnen 12 minuten te bereiken.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Die Buchenbergbahn ist 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bis zum Illasbergsee sind es 5 km. Die historischen Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau erreichen Sie mit dem Auto in 12 Minuten.

Hôtel Le Nuage biedt de rustige charme van het platteland. Het ligt vlak bij Sologne en de kastelen van de Loire, op 150 km van Parijs en op 75 km van Orléans.
Vor den Toren der Schlösser von Sologne und Loire empfängt Sie das Hotel Le Nuage mit einem ruhigen ländlichen Charme. Hier wohnen Sie 150 km von Paris und 75 km von Orléans entfernt.

Deze gerenoveerde dorpsherberg wordt omgeven door de kastelen van de Loire-streek en ligt vlak bij Chambord. La Maison d'à Côté biedt een ontspannen verblijf en een gevoel van 'bien vivre'.
Ganz in der Nähe der Loire-Schlösser bei Chambord, bietet Ihnen dieser renovierte Dorfgasthof einen erholsamen Aufenthalt mit einem gewissen " bien vivre" .

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak onder het kasteel Neuschwanstein, op 3 km van Füssen.
Direkt am Fuße von Schloss Neuschwanstein, nur 3 km von Füssen entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Het pand ligt op 5 km van de Forggensee en het is 10 km naar de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Sie wohnen 5 km vom Forggensee sowie 10 km von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Dit 4-sterrenhotel met een spa ligt aan de oever van de Forggensee en biedt een geweldig uitzicht op het Slot Neuschwanstein en op de Alpen.
Dieses 4-Sterne-Spa-Hotel erwartet Sie an den Ufern des Forggensees mit regionaler Küche sowie einer großartigen Aussicht auf das Schloss Neuschwanstein und die Alpen.

Het hotel ligt in de rustige residentiële wijk van Füssen, op 15 minuten rijden van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Es befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und liegt nur 15 Fahrminuten von den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Füssen, op minder dan 10 minuten rijden van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im Herzen von Füssen, eine 10-minütige Fahrt von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Hotel Müller ligt tussen de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau aan de Romantische Straße, op 4 km van Füssen.
Zwischen Schloss Neuschwanstein und Schloss Hohenschwangau an der Romantischen Straße, 4 km von Füssen entfernt, befindet sich dieses Hotel.