Vertaling van "fitnessruimte zijn aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Een gratis sauna en fitnessruimte zijn aanwezig.
Freuen Sie sich auf die kostenlose Sauna und die Fitnessmöglichkeiten.

Een tennisbaan en een fitnessruimte zijn aanwezig voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.

Jonge gasten kunnen gebruikmaken van de kinderclub van het hotel en er zijn een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten aanwezig.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Miniclub, den Fitnessraum und verschiedene Sporteinrichtungen.

Er is tevens een fitnessruimte aanwezig. Alle kamers van het Lyric Hôtel Paris zijn ingericht met een muziekthema en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een kledingkast.
Alle Zimmer im Lyric Hôtel Paris verfügen über eine von Musik inspirierte Einrichtung, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Kleiderschrank.

Er zijn 3 fitnessstudio's aanwezig waar aerobicslessen worden gegeven, een studio waar u terechtkunt voor spinning, en een volledig uitgeruste, ultramoderne fitnessruimte.
Trainieren Sie in einem der 3 Fitnessstudios, in denen auch Aerobic-Kurse angeboten werden, im Spinning-Studio und im hochmodernen, komplett ausgestatteten Fitnessraum.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

Er is tevens een goed uitgeruste fitnessruimte en een duikcentrum aanwezig in het hotel.
Außerdem werden ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Tauchzentrum angeboten.

Er is ook een moderne fitnessruimte aanwezig, met fitnesslessen onder begeleiding van privétrainers.
Außerdem gibt es einen modernen Fitnessraum, wo Fitnesskurse stattfinden und Ihnen ein Personal Trainer zur Verfügung steht.

Er zijn massages en therapeutische behandelingen beschikbaar en er is ook een fitnessruimte aanwezig.
Massagen und therapeutische Anwendungen werden ebenfalls angeboten.

Er zijn ook een stoombad, een fitnessruimte, een ijsgrot en een vitaminebar aanwezig.
Ein Dampfbad, ein Fitnessraum, eine Eisgrotte und eine Vitaminbar sind ebenfalls vorhanden.