Vertaling van "alles is aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Het comfort van Premiere Classe Roissy Je kamer in het Premiere Classe Hotel Roissy is uitgerust met gratis draadloos internet en hotelpersoneel is 24 uur per dag aanwezig bij de receptie voor alles wat je maar nodig hebt.
Die Annehmlichkeiten des Premiere Classe Roissy Ihr Zimmer im Premiere Classe Hotel Roissy ist mit einem kostenfreien kabellosen Internetzugang ausgestattet und das Hotelpersonal ist 24 Stunden an der Rezeption zu erreichen, wenn Sie irgendetwas benötigen.

Uitgebreide vergaderruimtes, verwarmd buitenzwembad, golfbaan en tennisbanen, alles is aanwezig om dicht bij Parijs te werken of te ontspannen.
Großzügige Tagungsbereiche, beheizter Außenpool, Golf Driving Range und Tennisplätze - alles, was Sie zum Arbeiten und Entspannen in der Nähe von Paris brauchen.

Op alle 50 de moderne kamers en in het hele hotel is gratis WiFi aanwezig.
50 moderne Zimmer und kostenfreies schnelles WIFI im ganzen Haus.

In alle 72 de moderne kamers en in het hele hotel is gratis WiFi aanwezig.
72 moderne Zimmer und kostenfreies schnelles WIFI im ganzen Haus.

Design en een eigentijdse inrichting, geavanceerde apparatuur: alles is aanwezig, dus u kunt de hele dag ontspannen.
Moderne Designer-Einrichtung, hochwertige Ausstattung: hier wurde an alles gedacht, sodass Sie den ganzen Tag entspannen können.

U zult versteld staan van de faciliteiten: een restaurant met terras, fitnessruimte, familie kamers, grote vergaderzalen, alles is aanwezig voor zowel werk als ontspanning.
Sie werden von den Einrichtungen begeistert sein: Restaurant mit Terrasse, Fitnessstudio, Familienzimmer und große Tagungsräume - ein Konzept mit Schwerpunkt auf Arbeit und Freizeit.