Vertaling van "fitnessruimte voor gasten die graag in conditie willen " (Nederlands → Duits) :

Het JW Marriott San Francisco Union Square beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte voor gasten die graag in conditie willen blijven.
Sportliche Gäste schätzen den gut ausgestatteten Fitnessraum des JW Marriott San Francisco Union Square.

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.

Een tennisbaan en een fitnessruimte zijn aanwezig voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter bieten sportliche Erholung.

Het hotel biedt een goed uitgeruste fitnessruimte voor degenen die aan hun conditie willen werken.
Das Hotel bietet ein gut ausgestattetes Fitnessstudio für alle, die auch unterwegs trainieren möchten.

Er is een fitnesscentrum voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Wenn Sie sich sportlich betätigen möchten, steht Ihnen im Resort ein Fitnesscenter zur Verfügung.

De spa bestaat uit een sauna en een stoombad en er is een hometrainer beschikbaar voor gasten die aan hun conditie willen werken.
Der Wellnessbereich besteht aus einer Sauna und einem Dampfbad und ein Heimtrainer steht Ihnen zum täglichen Training zur Verfügung.

Het hotel biedt ook gratis pendeldiensten binnen Sanur voor gasten die graag de omgeving willen verkennen.
Das Hotel stellt Ihnen innerhalb von Sanur einen kostenfreien Shuttleservice zur Verfügung, damit Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en een fietsverhuurservice voor de gasten die graag de omgeving willen verkennen.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Voor gasten die graag in conditie blijven, is er een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Für die aktiveren Gäste gibt es vor Ort einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Het UNA Hotel Vittoria biedt een fietsverhuurservice voor gasten die graag het stadscentrum willen verkennen.
Mit den vom UNA Hotel Vittoria angebotenen Leihfahrrädern können Sie das Stadtzentrum erkunden.