Traduction de «fitnessruimte trainen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook in de elegante fitnessruimte trainen.
Trainieren Sie auch im elegant eingerichteten Fitnessraum.

Gasten kunnen in de fitnessruimte trainen of aan de bar in de lobby genieten van een lekker verfrissend drankje.
Sie können im Fitnessraum trainieren oder in der Lobbybar ein Getränk genießen.

U kunt in de fitnessruimte trainen of genieten van een massagebehandeling.
Freuen Sie sich hier auf einen Fitnessraum und auf wohltuende Massagen.

De SAMAS-spa biedt op maat samengestelde spa- en ontspanningsbehandelingen, en u kunt in de moderne fitnessruimte trainen.
Lassen Sie sich im luxuriösen SAMAS-Spa mit maßgeschneiderten Wellnessanwendungen und -therapien verwöhnen.

U kunt in de fitnessruimte trainen of tot rust komen in het schoonheidscentrum met een zwembad en een Turks bad.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich im Beauty Center mit Pool und türkischem Bad verwöhnen.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of ontspannen in de sauna of de hot tub. In de spa- en fitnessruimte kunt u terecht voor massages, schoonheidsbehandelingen en yogalessen.
Sie können gern im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder sich in der Sauna oder im Whirlpool erholen. Die Spa- und Fitnessanlage mietet Ihnen einen Massageservice, Schönheitsanwendungen und Yogakurse.

In uw vrije tijd kunt u het middeleeuwse stadscentrum met het grote kasteel verkennen of trainen in de fitnessruimte van het hotel. In de fitnessruimte zijn een sauna en een solarium en massages zijn mogelijk.
Entdecken Sie auch das mittelalterliche Zentrum und das prächtige Schloss der Stadt. Alternativ bleiben Sie im Fitnesscenter mit Sauna, Solarium und Massagen in Form.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of snorkelen bij het strand.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder schnorcheln Sie am Strand.

Als gast van het Arabian Park Hotel kunt u zich ontspannen op de zonneweide van het hotel of gaan trainen in de ruime fitnessruimte met Nautilus-apparatuur.
Entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad oder trainieren Sie an den Nautilus-Geräten im großen Fitnessraum des Arabian Park.

U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of gratis gaan trainen in de fitnessruimte.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im beheizten Innenpool oder trainieren Sie im kostenfreien Fitnessbereich.