Vertaling van "kunt trainen " (Nederlands → Duits) :

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of ontspannen in de sauna of de hot tub. In de spa- en fitnessruimte kunt u terecht voor massages, schoonheidsbehandelingen en yogalessen.
Sie können gern im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder sich in der Sauna oder im Whirlpool erholen. Die Spa- und Fitnessanlage mietet Ihnen einen Massageservice, Schönheitsanwendungen und Yogakurse.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter im Hotel Zurich und entspannen Sie sich im traditionellen türkischen Hamam.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of u kunt zich ontspannen in de sauna.
Sie können im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder in der Sauna entspannen.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of een duik nemen in het overdekte zwembad. Ook kunt u heerlijk ontspannen in het stoombad.
Nach einer Trainingseinheit im Fitnesscenter können Sie als Gast des Coral Jubail Hotel gern ein Bad im Innenpool nehmen oder sich im Dampfbad entspannen.

U kunt trainen in het ultramoderne fitnesscentrum. Ook kunt u gebruikmaken van een 24-uursbusinesscentrum.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter. Ihrem Komfort dient außerdem ein 24-Stunden-Businesscenter.

U kunt trainen in de StayFit Gym, waar zich de modernste cardioapparatuur met lcd-touchscreens bevinden, of u kunt ontspannen bij het buitenzwembad en bij de in het zwembad gelegen bar. De fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter StayFit, in dem Sie die modernsten Kardiogeräte mit LCD-Touchscreens erwarten, oder entspannen Sie sich am Außenpool und an der Poolbar im Wasser.

U kunt ontspannen in het zwembad/spagedeelte waar u kunt zwemmen, lekker kunt ontspannen in de sauna of kunt trainen in de sportzaal zonder extra te betalen.
Entspannen Sie sich im Pool und im Wellnessbereich, nehmen Sie ein Bad, genießen Sie die Sauna entspannen oder trainieren Sie im Fitnessstudio - alles ohne zusätzliche Kosten.

Het resort heeft een fitnessruimte, waar u kunt trainen. Op het terrein en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken en watersporten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder probieren Sie eine der zahlreichen Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung wie Tauchen und andere Wassersportarten.

U kunt naar de Rai-Ra Spa voor een massage of een aromatherapiebehandeling of u kunt trainen in de fitnessruimte.
Im Rai-Ra Spa entspannen Sie bei einer Massage oder einer Aromatherapie-Anwendung. Alternativ trainieren Sie im Fitnessbereich.

U kunt ontspannen in de spa van Hotel Rigele Royal, die is uitgerust met een binnen- en buitenzwembad, sauna's, een solarium en een stoomgrot. U kunt trainen in de fitnessruimte, of genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotel Rigele Royal laden ein Innenpool, ein Außenpool, Saunen, ein Solarium und eine Dampfgrotte zum Entspannen ein.