Vertaling van "fietsen huren genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen fietsen huren, genieten van rustgevende massages of een partijtje biljarten.
Sie können Fahrräder mieten, sich wohltuende Massageanwendungen gönnen oder eine Partie Billard spielen.

U kunt er fietsen huren, genieten van een ontbijtbuffet en dineren in het à-la-carterestaurant.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen der Fahrradverleih, das Frühstücksbuffet und ein À-la-carte-Restaurant.

Gasten kunnen fietsen huren, genieten van een binnen- en buitenzwembad of ontspannen in de sauna en het Japanse bad.
Freuen Sie sich hier auf einen Fahrradverleih, einen Innen- und einen Außenpool sowie eine Sauna und ein japanisches Bad.

Bij het Affittacamere Bellavista kunt u fietsen huren, of genieten van activiteiten zoals fietsen en wandelen.
Im Affittacamere Bellavista können Sie auch Fahrräder mieten und Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen.

U kunt hier fietsen huren en op het terras van het restaurant genieten van een maaltijd.
Sie können Fahrräder mieten. Speisen Sie im Restaurant auf der Terrasse.

U kunt genieten van een massage in Hotel Nippon of fietsen huren om Istanbul te verkennen.
Gönnen Sie sich im Hotel Nippon eine Massage oder mieten Sie sich ein Fahrrad, um Istanbul zu erkunden.

Het Courchevel heeft ook een speelkamer en een speeltuin. In de zomer kunnen gasten fietsen huren of in de omgeving genieten van paardrijden en golf.
Das Mercure Courchevel umfasst außerdem ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz und im Sommer können Sie Fahrräder mieten und die Reit- und Golfmöglichkeiten in der Nähe nutzen.

Actieve gasten kunnen fietsen huren en kinderen zullen genieten van de speeltuin op het terrein.
Leihfahrräder stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung, falls Sie aktiv werden möchten. Die kleinen Gäste freuen sich auf den Spielplatz des Hotels.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

In Malmö First Camp kunt u fietsen huren of genieten van een spelletje minigolf.
Mieten Sie sich im Malmö First Camp Fahrräder oder spielen Sie eine Partie Minigolf.