Vertaling van "fiets verkennen lokale " (Nederlands → Duits) :

De stad laat zich uitstekend per fiets verkennen. Lokale attracties, zoals de Wat-poort, Wat Pra Singh en Himman Haemin liggen op minder dan 3 km van de accommodatie.
Besuchen Sie mit dem Fahrrad lokale Attraktionen wie das Wat Gate, Wat Pra Singh und Himman Haemin, die weniger als 3 km vom Haus entfernt sind.

Na het ontbijt kunnen gasten het bos te voet of met de fiets verkennen. In de avond kunnen gasten in het restaurant van Gasthaus Laubacher Wald genieten van lokale, seizoengebonden specialiteiten met heerlijke vegetarische opties.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant mit lokalen, saisonalen Spezialitäten und leckeren vegetarischen Gerichten.

De suites bieden geen eigen kookgelegenheid, maar op 2 km afstand zijn meerdere lokale restaurants te vinden. Gasten kunnen de landelijke omgeving te voet of met een fiets verkennen.
In den-suiten stehen keine Einrichtungen zur Selbstverpflegung zur Verfügung, im Umkreis von 2 km warten jedoch einige Restaurants auf Ihren Besuch. Die ländliche Umgebung des Monte Abelheira erlaubt es Ihnen, die Landschaft der Algarve zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden.

U kunt de lokale fiets- en wandelpaden verkennen, vissen op het meer, of golfen.
Die Region bietet Fahrrad- und Wanderwege, Angelmöglichkeiten am See und einen nahe gelegenen Golfplatz.

U kunt ook een fiets huren voor het verkennen van het lokale landschap.
Zur Erkundung der umliegenden Landschaft sind Leihfahrräder erhältlich.

U kunt bij het hotel een fiets huren en daarmee de lokale fietsroutes verkennen.
Mieten Sie sich im Hotel ein Fahrrad, um die lokalen Radwege zu erkunden.

U kunt hier ook genieten van nationale en lokale wijnen. Bij de receptie kunt u een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Wenn Sie die Umgebung mit dem Fahrrad erkunden möchten, leihen Sie sich dieses an der Rezeption aus.

Gasten kunnen genieten van een massage in het wellnesscentrum, leren hoe de lokale gerechten te bereiden, of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Genießen Sie eine Massage im Spa, erlernen Sie die Zubereitung lokaler Gerichte oder mieten Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die Gegend.

U kunt dagtochten maken naar lokale bezienswaardigheden of een fiets huren om de omgeving op uw gemak te verkennen.
Organisieren Sie Tagesausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten oder mieten Sie ein Fahrrad, um die Gegend gemächlich zu erkunden.

U kunt ontspannen in de zon op een ligbed of een fiets huren om de lokale stranden en bezienswaardigheden te verkennen.
Entspannen Sie sich in der Sonne auf einem Liegestuhl oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die Strände und Sehenswürdigkeiten.