Traduction de «meerdere lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De suites bieden geen eigen kookgelegenheid, maar op 2 km afstand zijn meerdere lokale restaurants te vinden. Gasten kunnen de landelijke omgeving te voet of met een fiets verkennen.
In den-suiten stehen keine Einrichtungen zur Selbstverpflegung zur Verfügung, im Umkreis von 2 km warten jedoch einige Restaurants auf Ihren Besuch. Die ländliche Umgebung des Monte Abelheira erlaubt es Ihnen, die Landschaft der Algarve zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden.

Het is voor de lunch en het diner gespecialiseerd in traditionele lokale maaltijden met meerdere gangen.
Zum Mittag- und Abendessen werden hier traditionelle, regionale mehrgängige Menüs serviert.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

Bovendien profiteert u van een slimme telefoon met gratis 3G-internet, een persoonlijke hotspot voor de aansluiting van meerdere apparaten, lokale telefoongesprekken en directe buitenlijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Korea, Maleisië, Australië, Singapore en het Chinese vasteland.
Ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internet und persönlichem Hotspot zur Anbindung mehrerer Geräte sowie für Ortsgespräche und internationale Direktgespräche in die USA, nach Großbritannien, Korea, Malaysia, Australien, Singapur und Festland-China steht zur Verfügung.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Das Restaurant serviert frische apulischen Küche mit Bio-Zutaten aus der Region.

Het diner bestaat uit meerdere gangen van lokale specialiteiten, bereid met verse seizoensgebonden ingrediënten.
Das Abendessen besteht aus mehreren Gängen mit lokalen Spezialitäten, die mit frischen Zutaten der Saison zubereitet werden.

Een Japanse diner van meerdere gangen met lokale biefstuk wordt geserveerd in de privacy van uw eigen kamer.
Im Speisebereich wird ein reichhaltiges, mehrgängiges Abendessen mit Rindersteak aus der Region serviert.

Het personeel in het restaurant spreekt meerdere talen en kan de beste regionale gerechten en lokale wijnen aanbevelen.
Im Restaurant empfiehlt Ihnen das mehrsprachige Personal gerne die besten regionalen Gerichte und lokalen Weine.

Een traditioneel menu van meerdere gangen met lokale specialiteiten wordt geserveerd voor het diner. Voor het ontbijt wordt een gratis vast Japans geserveerd.
Abends genießen Sie mehrgängige Menüs mit lokalen Spezialitäten. Zum Frühstück wird Ihnen ein kostenloses japanisches Frühstück angeboten.

Strandhill heeft meerdere uitstekende pubs en restaurants met traditionele Ierse en internationale gerechten, lokale bieren en vers gevangen visspecials.
Das Strandhill verwöhnt Sie mit mehreren ausgezeichneten Restaurants und Pubs mit traditioneller irischer und internationaler Küche, lokalen Bieren und Spezialitäten aus frisch gefangenem Fisch.