Vertaling van "familie u verblijft in huiselijke " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is al voor de 6e generatie in het bezit van dezelfde familie. U verblijft in huiselijke kamers met natuurhouten meubels.
Der Gasthof Adler wird seit mehr als 6 Generationen von derselben Familie geführt und bietet gemütliche Zimmer mit natürlichen Holzmöbeln.

U verblijft in huiselijke accommodaties met een individuele inrichting, een zithoek en een badkamer.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete, gemütliche Unterkünfte mit einem Sitzbereich und einem Badezimmer.

Appartement Schweich-Issel Familie Lentes is een huiselijke appartement met een aparte woonkamer en een kleine eethoek.
Das Apartment Schweich-Issel Familie Lentes ist ein gemütliches Apartment mit einem separaten Wohnzimmer und einem kleinen Essbereich.

Het Gasthof-Pension Rotes Haus wordt al vier generaties beheerd door dezelfde familie en biedt rustige, huiselijke kamers met uitzicht op de bergen.
Die in der 4. Generation familiengeführte Gasthof-Pension Rotes Haus bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer mit Blick auf die Berge.

Dit appartement bevindt zich in de prachtige Moezelvallei en wordt door een familie beheerd. Het biedt huiselijke kamers en een gemeubileerd terras in de tuin.
Im malerischen Moseltal begrüßt Sie dieses familiengeführte Apartment mit gemütlichen Zimmern und einer möblierten Gartenterrasse.

Het Hotel Zur Eich wordt beheerd door een familie en beschikt over huiselijke kamers met eenvoudige houten meubels en vloerbedekking.
Die gemütlichen Zimmer im familiengeführten Hotel Zur Eich erwarten Sie mit einfachen Holzmöbeln, Teppichboden, Sat-TV und einem eigenen Bad.

Het GS Hotel wordt door een familie beheerd en biedt huiselijke kamers met een flatscreentelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Das familiengeführte GS Hotel bietet wohnliche Zimmer mit Flachbild-TV, Schreibtisch und eigenem Bad.

Het Gasthaus zum Kranz wordt beheerd door een familie en beschikt over huiselijke kamers met satelliet-tv, een kleerkast en een bureau.
Das familiengeführte Gasthaus zum Kranz bietet Ihnen wohnliche Zimmer mit Sat-TV, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

Het hotel streeft ernaar u het gevoel te geven dat u in uw eigen chalet verblijft. Het is dan ook stijlvol ingericht en biedt een huiselijk comfort.
In Ihrem eigenen Chalet mit stilvollem Interieur fühlen Sie sich wie zuhause.

U heeft alle voordelen van een hotel terwijl u verblijft in een huiselijke accommodatie.
Während Ihres Aufenthalts in den gemütlichen Unterkünften genießen Sie alle Vorteile eines Hotels.