Vertaling van "familie reist " (Nederlands → Duits) :

Als u met vrienden of familie reist, probeer dan een van de suites of appartementen met aparte woonkamer.
Entspannen Sie in den-suiten und Apartments mit einer separaten Lounge - ob Sie mit Freunden oder Ihrer Familie verreisen.

De locatie van het Balladins Poitiers zorgt voor een gemakkelijke en snelle toegang tot de belangrijkste vervoermiddelen, of u nu alleen reist of met vrienden of familie.
Dank der günstigen Lage des Balladins Poitiers genießen Sie eine bequeme Verkehrsanbindung, unabhängig davon, ob Sie allein, mit Freunden oder der Familie reisen.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
Die komfortablen, geräumigen Apartments für 4 oder 6 Personen bieten Ihnen ein großartiges zweites Zuhause, egal ob Sie nun als Familie oder als eine Gruppe von Freunden unterwegs sind.

Of u nu voor zaken of plezier reist, alleen of met uw familie, Inter-Hotel du Faucigny en zijn restaurant Le Duche zullen aan al uw wensen op het gebied van comfort, dineren en ontspanning voldoen.
Diese genießen Sie im klimatisierten Speisesaal oder im Sommer am Pool. Freuen Sie sich auf erholsame Tage im komfortablen Inter-Hotel du Faucigny mit seinem Restaurant Le Duché - ob bei einer privaten oder Geschäftsreise, ob allein oder mit der Familie.

Campanile Genève - Ferney-Voltaire is de ideale keuze, of u nu op zakenreis bent of met familie en vrienden reist.
Das Hotel Campanile Genève - Ferney-Voltaire eignet sich für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Dit hotel in Wörth am Rhein wordt beheerd door een familie. Het hotel heeft een uitstekende ligging ten opzichte van de snelweg, en met de trein reist u zonder overstappen naar Karlsruhe.
Mit einer ausgezeichneten Anbindung an die Autobahn und einer direkten Bahnverbindung nach Karlsruhe erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in Wörth am Rhein.

Of u nu op zakenreis bent of met familie of vrienden reist, u heeft altijd een goede reden om Campanile Bourges Nord - Saint-Doulchard.
Ob auf Geschäftsreise oder im Urlaub mit Familie und Freunden, zu jedem Anlass ist das Campanile Bourges Nord - Saint-Doulchard die richtige Wahl.

Het 2-sterren Campanile Meaux Sud Nanteuil Les Meaux ligt ten zuiden van Meaux, een ideale plek voor een tussenstop, of u nu alleen reist, met familie of met een groep.
Das südlich von Meaux gelegene 2-Sterne-Hotel Campanile Meaux Sud Nanteuil les Meaux ist ideal für einen Zwischenstopp, egal ob Sie allein, mit Ihrer Familie oder in einer Gruppe reisen.