Traduction de «plezier reist » (Néerlandais → Allemand) :

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Whirlpool, Sauna und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten und Sauna garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Wellnessangebote, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna, de indoor tennisbaan en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna, Tennishalle und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Whirlpool, Sauna und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de outdoor tennisbaan en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Whirlpool, Tennisplatz im Freien und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum, de outdoor tennisbaan en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Massage- und Behandlungsräume, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Tennisplatz im Freien und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het fitnesscentrum, het privéstrand en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Fitnessmöglichkeiten, Privatstrand und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het fitnesscentrum, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten.
Sicher ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei! Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Fitnessmöglichkeiten, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.