Traduction de «extra voorzieningen voor gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn extra voorzieningen voor gezinnen met kinderen.
Für Familien mit Kindern stehen zusätzliche Einrichtungen zur Verfügung.

Voor gezinnen zijn extra voorzieningen beschikbaar, waaronder een miniclub, kinderstoelen, flessenwarmers, sterilisatoren en babyvoeding.
Kinder freuen sich auf den Miniklub und für Babys werden Hochstühle, Flaschenwärmer, Sterilisatoren und Babynahrung angeboten.

Cella Apartment biedt diverse voorzieningen voor gezinnen met zeer jonge kinderen, zoals kinderstoelen, wandelwagens en badjes.
Das Cella Apartment bietet verschiedene Annehmlichkeiten für Familien mit sehr kleinen Kindern, wie Kinderstühle, Wagen und Badewannen.

Er zijn ook speciale voorzieningen voor gezinnen met zeer jonge kinderen, waaronder een keuken waar ouders babyvoeding en flesjes kunnen bereiden.
Für Familien mit sehr kleinen Kindern gibt es spezielle Einrichtungen, beispielsweise eine Küche, in der Eltern Säuglingsnahrung und Fläschchen zubereiten können.

De appartementen zijn voorzien van een eigen badkamer met een haardroger en er zijn diverse voorzieningen voor gezinnen beschikbaar (een speeltuin, kinderbedje en kinderstoel).
Die Apartments verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner und bieten verschiedene Annehmlichkeiten für Familien (Spielplatz, Babybett und Hochstuhl).

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt lichte, nieuw ingerichte, rookvrije kamers, en tal van voorzieningen voor gezinnen met kleine kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet helle, neu eingerichtete Nichtraucherzimmer und viele Annehmlichkeiten für Familien mit kleinen Kindern.

Extra voorzieningen zijn onder een wasservice en voorzieningen voor gehandicapten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Wäscheservice und behindertenfreundliche Einrichtungen.

Extra voorzieningen zijn onder meer een bagageopslag, een ondergrondse parkeergarage beschikbaar tegen een extra vergoeding. Er is gratis WiFi bij de receptie en de ontbijtruimte, en er is een directe toegang tot het strand.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Gepäckaufbewahrung, eine Tiefgarage gegen Aufpreis, kostenloses WLAN an der Rezeption und im Frühstücksraum sowie direkter Zugang zum Strand.

De deluxe kamers bieden extra ruimte en extra voorzieningen, waaronder een koelkast.
Die Deluxe Zimmer sind besonders geräumig und zeichnen sich durch zusätzliche Annehmlichkeiten wie einen Kühlschrank aus.

In de executive kamers kunt u genieten van extra voorzieningen zoals een gratis fles mineraalwater bij aankomst, koffie- en theefaciliteiten, extra badjassen en handdoeken en een breed scala aan badkamer cosmetica.
In den Executive-Zimmern erwarten Sie zudem eine kostenfreie Flasche Mineralwasser bei der Anreise, Möglichkeiten zur Kaffee- und Teezubereitung, zusätzliche Bademäntel und Handtücher sowie ein großes Angebot an Kosmetikartikeln.