Traduction de «gezinnen zijn extra » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gezinnen zijn extra voorzieningen beschikbaar, waaronder een miniclub, kinderstoelen, flessenwarmers, sterilisatoren en babyvoeding.
Kinder freuen sich auf den Miniklub und für Babys werden Hochstühle, Flaschenwärmer, Sterilisatoren und Babynahrung angeboten.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Es gibt 3 Zimmerkategorien: Das Elegance-Zimmer ist perfekt für 1 oder 2 Gäste, die Junior-Suite (48 m²) ist ideal für Familien, und das Privilege-Zimmer (48 m²) verzaubert Paare und Familien mit herrlichem Blick auf das Bassin du Commerce.

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Familienappartement mit 2 Einzelbetten Besonders viel Raum und Komfort bieten wir Ihrer Familie in unseren vollklimatisierten Appartements mit eigenem Wohn- und Schlafbereich, einer vollausgestatteten Kitchenette mit eigenem Essplatz und Espressomaschine, Kaffee- Teeset, WLAN!

De kamers zijn groot genoeg, zodat er voor gezinnen zo nodig een extra bed in geplaatst kan worden.
Die Zimmer bieten genug Platz für ein Zustellbett und eignen sich somit auch für Familien.

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Freuen Sie sich auch auf ausgezeichnete Küche. Es bietet Ihnen eine große Terrasse mit Bar, ein erstklassiges Restaurant, freundliches Personal und viele andere Details.

De villa's zijn perfect voor gezinnen, en de suites bieden een beetje extra luxe.
Die Villen eignen sich gut für Familien, während die Suiten durch etwas Luxus bestechen.

Er zijn extra voorzieningen voor gezinnen met kinderen.
Für Familien mit Kindern stehen zusätzliche Einrichtungen zur Verfügung.