Vertaling van "exclusieve en innovatieve hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit exclusieve en innovatieve hotel is gebouwd aan de rustige, betoverend mooie oevers van het Meer van Le Bandie, in Lovadina Di Spresiano.
Dieses exklusive und innovative Hotel liegt in der bezaubernden, ruhigen Umgebung des Sees Le Bandie in Lovadina Di Spresiano.

Dit exclusieve Carbon Beach hotel ligt 16 km buiten het centrum van Malibu en beschikt over een luxe rustgevende spa en kamers met een eigen balkon en uitzicht op de prachtige Grote Oceaan.
Im Malibu Beach Inn erwarten Sie ein beruhigender, luxuriöser Wellnessbereich sowie Zimmer mit einem eigenen Balkon mit einem atemberaubenden Blick auf den Pazifischen Ozean. Das exklusive Hotel begrüßt Sie am Carbon Beach, 16 km vom Stadtzentrums von Malibu entfernt.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
Zu den Vorzügen des Hotels gehört der kostenfreie Internetzugang.

Dit innovatieve hotel heeft een kosmopolitische sfeer, hedendaagse muziek en een interieur dat is ontworpen door het architectenbureau Foster + Partners.
Dieses innovative Hotel besticht durch ein von Foster and Partners entworfenes Interieur. Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen kosmopolitische Atmosphäre und zeitgenössische Musik.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Das Derag Livinghotel De Medici bietet kostenfreies WLAN und verbindet modernen Komfort mit einer feinen Sammlung von Kunstwerken. Das Derag Livinghotel De Medici begrüßt Sie in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude und besticht durch eine hochmoderne Innenarchitektur.

Dit moderne en innovatieve hotel is geopend in 2007 en kijkt uit op het legendarische voetbalstadion van FC Barcelona, Nou Camp.
2007 eröffnet genießt dieses moderne und innovative Hotel eine exklusive Lage direkt gegenüber von Barcelonas legendärem Camp Nou Stadion.

Dit innovatieve hotel met een uniek en oogstrelend ontwerp ligt op slechts 2 minuten lopen van Oxford Street.
Dieses innovative Boutique-Hotel mit einem einzigartigen, beeindruckenden Design liegt nur 2 Gehminuten von der Oxford Street entfernt.

Dit exclusieve en particuliere hotel in boetiek-stijl is gehuisvest in een prachtig Victoriaans gebouw, dat nu liefdevol gerestaureerd is met behoud van de elementen uit het Victoriaanse tijdperk.
Dieses exklusive Hotel im Boutiquestil befindet sich in Privatbesitz und empfängt Sie in einem wunderschönen viktorianischen Gebäude, das liebevoll im Einklang mit der Atmosphäre des viktorianischen Zeitalters restauriert wurde.

Het exclusieve The H Hotel ligt op enkele minuten afstand van het World Trade Centre en het International Finance Centre van Dubai.
Nur wenige Minuten vom Dubai World Trade Centre und vom Dubai International Finance Centre entfernt, heißt Sie das exklusive H Hotel willkommen.