Traduction de «inrichting dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
Zu den Vorzügen des Hotels gehört der kostenfreie Internetzugang.

De inrichting van Hotel Zum Rosenbaum is modern en toch rustiek.
Die Unterkunft Rosenbaum ist in einem modernen Landhausstil eingerichtet.

Het is gevestigd in 2 gebouwen met een individuele inrichting. Dit hotel heeft ook een landschapstuin en een fitnessruimte.
Die Unterkunft verfügt über einen angelegten Garten und einen Fitnessraum.

In het kader van het sociale en ecologische beleid is bij de inrichting van Hotel Cocoon Lounge gebruikgemaakt van gerecyclede lipjes van blikjes.
Das Hotel ist sich seiner sozialen und ökologischen Verantwortung bewusst und so besteht das Dekor im Cocoon aus recycelten Dosenlaschen.

Binnen in het Abellons vindt u een betoverende en rustieke inrichting. Het hotel is van alle moderne gemakken voorzien.
Der Innenbereich des Finca Hotels Albellons Parc Natural besticht durch eine traditionelle Einrichtung und modernen Komfort.

Hotel 2 Heaven biedt gratis WiFi en accommodatie met airconditioning en een luxe inrichting. Het hotel is gunstig gelegen op slechts een steenworp afstand van het metrostation Beomnaegol (lijn 1, Afrit 8) .
Das Hotel 2 Heaven befindet sich in günstiger Lage, nur unweit der U-Bahn-Station Beomnaegol (Linie 1, Ausfahrt 8). Es bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Unterkünfte mit einem schicken Dekor.

De inrichting van Hotel Majestic combineert Franse en Arabische invloeden.
Die Einrichtung im Majestic vereint französische und arabische Einflüsse.

Het pand heeft een Balinese architectuur en inrichting. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een spa en gratis WiFi in het hele pand.
Neben der für Bali typischen Architektur und Einrichtung erwartet Sie ein Außenpool, ein Wellnessbereich und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Berghaus Hotel heeft een terras met panoramisch uitzicht op het meer Tegernsee, en biedt gratis wellnessfaciliteiten en rookvrije kamers met een lichte inrichting. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Tegernsee.
Das 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Tegernsee entfernte Berghaus Hotel bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf den Tegernsee, kostenfreie Wellnesseinrichtungen und hell gestaltete Nichtraucherzimmer.

De inrichting van Hotel Luci di la Muntagna is kenmerkend voor de stijl van de Smaragdkust van Sardinië.
Das Hotel Luci di la Muntagna ist in einem für Sardiniens Costa Smeralda typischen Stil gestaltet.