Vertaling van "dit innovatieve " (Nederlands → Duits) :

Laat u verwennen in ons innovatieve restaurantconcept.
Lassen Sie sich von unserem innovativen Restaurantkonzept verwöhnen.

Geniet van een verfrissend drankje of proef onze innovatieve gerechten op de daken van Wenen.
Stock. Genießen Sie einen Drink und die innovative Küche über den Dächern Wiens!

De innovatieve, extra comfortabele bedden maken het geheel compleet.
Besonderes Highlight sind die innovativen Betten mit einem revolutionären Schlafkomfort.

Laat u verwennen in ons innovatieve restaurantconcept.
Verwöhnen Sie sich in unserem innovativen Restaurantkonzept.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.

Het ibis-hotel Guangzhou Huangshi is conceptueel ontworpen met een innovatieve constructie, moderne bar, 24-uursrestaurant, gratis snel internet in een prettige en comfortabele sfeer.
Hotel ibis Guangzhou Huangshi conceptual designed and innovative construction, modern bar, 24 hours restaurant, free high-speed Internet are reflected in a pleasant comfortable atmosphere.

Het hotel heeft 99 comfortabele kamers met airconditioning en een innovatieve inrichting.
Es bietet 99 komfortable, klimatisierte Zimmer mit innovativer Einrichtung.

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Es befindet sich zwischen Stadtzentrum, Kanälen, Via Savona sowie Via Tortona, inmitten von Showrooms bedeutender Modemarken, innovativen Designern und Trendlokalen. Damit ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung Mailands.

Ons ibis hotel in Plaza Glories, Barcelona ligt in het meest innovatieve district van deze Catalaanse stad.
Das ibis Hotel am Plaza Glories, Barcelona, liegt im innovativsten Viertel der katalanischen Stadt.