Traduction de «moderne en innovatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en innovatieve hotel is geopend in 2007 en kijkt uit op het legendarische voetbalstadion van FC Barcelona, Nou Camp.
2007 eröffnet genießt dieses moderne und innovative Hotel eine exklusive Lage direkt gegenüber von Barcelonas legendärem Camp Nou Stadion.

Er worden moderne en innovatieve gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Moderne und innovative Gerichte werden im Hotelrestaurant serviert.

U kunt ook genieten van het restaurant Bene, waar Italiaanse gerechten worden geserveerd, en de Dry Martini Bar by Javier de las Muelas, de nieuwste, moderne en innovatieve bar.
Genießen Sie außerdem italienische Speisen im Bene Restaurant und die moderne, innovative Dry Martini Bar by Javier de Las Muelas.

Alle kamers en-suites hebben onder meer hoge plafonds, een innovatieve uitschuifbare minibar, een modern bureau met ingebouwde USB-poorten en leeslampjes.
Hohe Decken, eine innovative ausziehbare Minibar, ein moderner Schreibtisch mit integrierten USB-Anschlüssen und Nachtleseleuchten sind nur einige der Annehmlichkeiten, über die alle Zimmer sowie Suiten verfügen.

Zsolnay, het restaurant van het hotel, serveert een combinatie van traditioneel Hongaarse gerechten, innovatieve moderne maaltijden en vegetarische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Zsolnay kombiniert traditionelle ungarische Speisen und vegetarische Gerichte mit einer innovativen und modernen Küche.

U kunt dineren in het innovatieve restaurant Zendo, dat een moderne ambiance heeft en een eclectische mix van salades en vis serveert.
Im innovativen Zendo Restaurant werden Ihnen in einem modernen Ambiente eine eklektische Mischung aus Salaten und Meeresfrüchten serviert.

Het beschikt over moderne, innovatieve kamers, een eigen café en een tapasbar.
Freuen Sie sich auf modern und innovativ eingerichtete Zimmer, ein eigenes Café und eine Tapasbar.

Jack's Brasserie biedt voor het diner een combinatie van innovatieve, moderne en traditionele gerechten.
Abends verwöhnt Sie Jack's Brasserie mit einer Kombination aus innovativer, moderner Küche und traditionellen Gerichten.

In de modern ingerichte Bed Nightclub met 4 grote bars en een exclusieve VIP-ruimte worden innovatieve thema-avonden georganiseerd.
Der modern eingerichtete Bed Nightclub mit vier großen Bars und einem exklusiven VIP-Bereich bietet innovative Themennächte.

De kamers van Hotel 54 Barceloneta zijn modern ingericht en zijn voorzien van innovatieve verlichting.
Die Zimmer im Hotel 54 Barceloneta sind modern eingerichtet und innovativ beleuchtet.