Vertaling van "evenals een seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis WiFi beschikbaar, evenals een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras en gratis privéparkeergelegenheid.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen saisonal geöffneten Außenpool, eine Terrasse sowie kostenfreie Parkplätze.

Het restaurant, Brinny Breezes, biedt huisgemaakte maaltijden voor het ontbijt en de lunch, evenals een seizoensgebonden diner.
Morgens, mittags und abends genießen Sie im Restaurant Brinny Breezes hausgemachte Speisen.

Het restaurant biedt een à-la-cartemenu met traditionele en seizoensgebonden gerechten, evenals diverse regionale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle und saisonale Gerichte à la carte.

Het restaurant serveert een grote verscheidenheid aan zeevruchten en seizoensgebonden gerechten, evenals een ruime keuze van kwaliteitswijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges Angebot an Meeresfrüchten und saisonalen Gerichten sowie eine große Auswahl an Qualitätsweinen.

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert Zwitserse en internationale specialiteiten, evenals seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant bietet eine Sommerterrasse und serviert Ihnen Schweizer und internationale Küche sowie saisonale Gerichte.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Deze accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de Geysir en 18 km van de Gullfoss waterval. Het biedt moderne huisjes met gratis WiFi, evenals een zomerrestaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Nur 15 Autominuten von Geysir und 18 km vom Wasserfall Gullfoss entfernt bietet diese Unterkunft moderne Cottages mit kostenfreiem WLAN sowie ein Sommerrestaurant und einen saisonalen Außenpool.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten, evenals vegetarische opties.
Das Restaurant ist spezialisiert auf regionale Küche mit saisonalen Zutaten sowie auf vegetarische Gerichte.

Het Royal Adelaide Hotel beschikt over een stijlvolle lounge en bar, evenals een brasserie waar u terecht kunt voor vers bereide gerechten met seizoensgebonden ingrediënten en 2-gangenmenu's voor het diner.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lounge mit Bar und eine Brasserie, die frisch zubereitete Speisen mit erlesenen Produkten der Saison und 2-Gänge-Menüs zum Abendessen serviert.

Het serveert speciale Franse en internationale menu's, evenals seizoensgebonden à-la-cartegerechten.
Es serviert französische und internationale Gerichte sowie saisonale Speisen à la carte.