Traduction de «evenals seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert Zwitserse en internationale specialiteiten, evenals seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant bietet eine Sommerterrasse und serviert Ihnen Schweizer und internationale Küche sowie saisonale Gerichte.

Het personeel kan u assisteren bij het regelen van wandelen, paardrijden en duiken, evenals seizoensgebonden seminars over fotografie van het noorderlicht.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Wanderungen, Reit- und Tauchausflügen und bieten Ihnen je nach Saison auch Seminare zum Fotografieren des Polarlichts an.

Het restaurant heeft een terras en serveert Zwitserse en internationale gerechten, evenals seizoensgebonden specialiteiten.
Das Restaurant bietet eine Terrasse und serviert Schweizer und internationale Küche sowie saisonale Gerichte.

Het serveert speciale Franse en internationale menu's, evenals seizoensgebonden à-la-cartegerechten.
Es serviert französische und internationale Gerichte sowie saisonale Speisen à la carte.

B B Vennehoeve ligt in Vremde en beschikt over een tuin met een terras en een barbecue, evenals seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi in het hele pand.
Das BB Vennehoeve empfängt Sie in Vremde und bietet einen Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten. Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen saisonalen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Na een ontspannen excursie kunt u zich in het Drei Kronen verheugen op Frankische en Beierse gerechten, evenals seizoensgebonden specialiteiten.
Freuen Sie sich nach einem entspannenden Ausflug auf saisonale fränkische und bayerische Spezialitäten im Hotel Drei Kronen.

Het restaurant serveert verse witte vis en schaaldieren, die aan land worden gebracht in Peterhead. Rund- en varkensvlees komen van de veehouderijen in Buchan en Kincardineshire. Verder is er wild uit de Hooglanden, evenals seizoensgebonden groenten.
Das Restaurant serviert Ihnen fangfrischen Weißfisch und Schalentiere aus Peterhead, Rind- und Schweinefleisch von den Viehzüchtern in Buchan und Kincardineshire, Wildbret aus den Highlands sowie Gemüse der Saison.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Het restaurant biedt een à-la-cartemenu met traditionele en seizoensgebonden gerechten, evenals diverse regionale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle und saisonale Gerichte à la carte.

Het restaurant serveert een grote verscheidenheid aan zeevruchten en seizoensgebonden gerechten, evenals een ruime keuze van kwaliteitswijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges Angebot an Meeresfrüchten und saisonalen Gerichten sowie eine große Auswahl an Qualitätsweinen.