Traduction de «eten tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Het balkon is ideaal om buiten te eten tijdens de zomermaanden.
Der Balkon lädt in den Sommermonaten zum Speisen im Freien ein.

Hotel Oreneta beschikt over een eigen restaurant met een terras waar gasten kunnen eten tijdens de zomermaanden.
Das Oreneta bietet ein eigenes Restaurant mit Außenterrasse, die in den Sommermonaten zum Verweilen einlädt.

De omgeving is ideaal om tijdens de langere zomeravonden buiten te eten.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Essen im Freien während der langen Sommerabende.

Tijdens de zomer kunt u buiten op het terras eten.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse im Freien speisen.

Tijdens de warmere maanden kunt op het terras eten.
In den wärmeren Monaten können Sie Ihre Mahlzeiten auf der großen Terrasse einnehmen.

Tijdens uw maaltijd kunt u het prachtige uitzicht op de stad Shanghai bewonderen. U kunt ook op het terras eten of in de privacy van uw eigen kamer.
Hier speisen Sie bei atemberaubendem Blick auf Shanghai. Zudem werden Ihnen Ihre Gerichte auch auf der Terrasse oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

Tijdens de warmere maanden kunt u eten op de binnenplaats.
In den wärmeren Monaten können Sie gern im Innenhof speisen.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Im Panoramarestaurant erwarten Sie nationale und regionale Speisen sowie eine wunderbare Sicht auf die toskanischen Hügel.

Op zondag staat er tijdens de lunch een vleesbuffet voor u klaar. Na het eten kunt u ontspannen op het loungeterras of in de serre met bar met uitzicht op de tuinen.
Nach dem Essen entspannen Sie in der Lounge mit Terrasse oder in der Bar mit Wintergarten und Blick auf die Gärten.

Het eten wordt tijdens de zomermaanden opgediend op het terras, en in de winter bij een open haard.
In den Sommermonaten speisen Sie auf der Terrasse und im Winter vor dem Kamin.