Vertaling van "streekgerechten tijdens " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Im Panoramarestaurant erwarten Sie nationale und regionale Speisen sowie eine wunderbare Sicht auf die toskanischen Hügel.

Tijdens het ontbijt en diner kunt u genieten van zowel streekgerechten als internationale specialiteiten.
Zum Frühstück und zum Abendessen stehen regionale und internationale Speisen zur Wahl.

Tijdens de lunch en 's avonds kunt u lekkere streekgerechten bestellen.
Zum Mittag- und Abendessen werden köstliche regionale Spezialitäten serviert.

Tijdens uw verblijf kunt u creatieve streekgerechten bestellen, ontspannen in de bar of een ijsje eten op het zomerterras.
Genießen Sie hier kreative, regionale Speisen, entspannen Sie an der Bar oder schlemmen Sie ein Eis auf der Sommerterrasse.

Tijdens uw verblijf in Le Petit Kohlberg kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant, dat traditionele streekgerechten serveert.
Während Sie Ihren Aufenthalt im Le Petit Kohlberg genießen, sollten Sie sich die Zeit für ein gutes Essen im Restaurant nehmen, das traditionelle und regionale Gerichte serviert.

Tijdens uw verblijf kunt u in het eigen restaurant traditionele streekgerechten bestellen.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region.

De privébadkamers zijn uitgerust met een bubbelbad. La Sitja biedt ondersteuning tijdens zakelijke bijeenkomsten, zoals kopieer- en faxdiensten. Het REC-restaurant serveert typische streekgerechten.
Die privaten Badezimmer sind mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.Das La Sitja bietet Ihnen Dienstleistungen für Geschäftstreffen, wie einen Kopier- und Faxservice. Das Restaurant REC des Hotel La Sitja serviert Ihnen typisch regionale Gerichte.

In de eetzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant terecht voor zelfgemaakte streekgerechten.
Im Speisesaal wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert, während Sie im hoteleigenen Restaurant zum Mittag- oder Abendessen auch hausgemachte, lokale Gerichte genießen können.

U kunt op het terras streekgerechten proeven. Tijdens uw verblijf kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Serviert werden Ihnen regionale Gerichte, die Sie gern auf der Terrasse einnehmen können. WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Tijdens de warmere maanden kunnen de typische streekgerechten ook op het tuinterras worden geserveerd.
Lunchpakete können auf Anfrage bereitgestellt werden. In den wärmeren Monaten werden Ihnen die typischen regionalen Gerichte gern auf der Gartenterrasse serviert.