Vertaling van "en-suites zijn prachtig warm en elegant ingericht met fijne " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites zijn prachtig warm en elegant ingericht met fijne stoffen in een oosters aandoende stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Grand Serai sind wunderschön in einem vom Osten inspirierten Stil eingerichtet, mit einer warmen, eleganten Dekoration und edlen Stoffen.

Alle kamers en-suites zijn zeer comfortabel en elegant ingericht en hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Alle Zimmer und Suiten sind komfortabel sowie elegant eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit wunderschöner Aussicht auf die Umgebung.

Alle elegant ingerichte suites zijn ingericht in aardetinten. Ze beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Die elegant eingerichteten-suiten sind alle in Erdtönen gehalten und verfügen über einen Balkon mit fantastischer Aussicht auf die Umgebung.

De 101 kamers en-suites zijn prachtig ingericht met eersteklas materialen in pastelkleuren. Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, die een luxe en warme ambiance creëren.
Die 101 Zimmer und Suiten sind wunderschön mit erstklassigen Stoffen in Pastelltönen möbliert und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihnen eine luxuriöse und gemütliche Atmosphäre zu bieten.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht in lichte, warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten und geräumigen Zimmer und Suiten sind elegant dekoriert und in hellen, warmen Farben gehalten.

Alle ruime accommodaties zijn ingericht met elegant meubilair en warme kleuren. Elke kamer biedt een prachtig uitzicht over de baai van Doha of de stad.
Die geräumigen Unterkünfte sind mit eleganten Möbeln eingerichtet und in warmen Farben gestaltet und bietet einen atemberaubenden Blick über die Bucht von Doha oder die Stadt.

De suites beschikken over een balkon of een terras en ze zijn elegant en warm ingericht met houten meubilair.
Die freundlich und elegant mit Holzmöbeln eingerichteten-suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Villa Poggiano wordt beheerd door een familie, en biedt u een warm welkom in prachtig ingerichte suites.
In der familiengeführten Villa Poggiano erwarten Sie ein herzlicher Empfang und geschmackvoll eingerichtete Suiten.

De studio's en-suites van Majestic Arjaan by Rotana Manama zijn prachtig ingericht in warme kleuren.
Die schön gestalteten Studios und Suiten im Majestic Arjaan by Rotana Manama sind in warmen Farben gehalten.

De kamers en-suites van het Hotel Sahara zijn prachtig ingericht in warme kleuren en voorzien van individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en gratis WiFi.
Die wunderschön in warmen Farben gestalteten Zimmer und Suiten im Hotel Sahara erwarten Sie mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage, Sat-TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.