Vertaling van "en ligt tegenover de votivkirche in wenen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Baron am Schottentor is nieuw geopend in 2013 en ligt tegenover de Votivkirche in Wenen, op 5 minuten lopen van het metrostation Schottentor en de tramhalte Ringstraße.
Das Hotel Baron am Schottentor wurde im Jahr 2013 eröffnet und befindet sich gegenüber der Votivkirche und einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahnstation Schottentor sowie der Straßenbahnhaltestelle an der Ringstraße entfernt.

Le Meridien Vienna ligt in het hart van Wenen, aan de boulevard de Ringstraße, tegenover de Weense Staatsopera en de winkelstraat Kärntner Straße. Het biedt gratis WiFi, een gratis minibar die dagelijks wordt bijgevuld, en gratis toegang tot de luxe spa.
Das Meridien Vienna liegt mitten im Herzen von Wien an der Ringstraße, gegenüber der Staatsoper und der Einkaufsmeile Kärntner Straße. Es bietet kostenfreies WLAN, eine kostenlose Minibar, die täglich nachgefüllt wird, und kostenfreien Zugang zum luxuriösen Spa.

Hotel Am Stephansplatz ligt in het hart van Wenen, pal tegenover de Stephansdom, de geliefde bezienswaardigheid van de stad.
Das Hotel Am Stephansplatz liegt direkt im Herzen von Wien, gleich gegenüber dem Stephansdom, dem beliebten Wahrzeichen der Stadt.

Het traditionele Hotel Sacher ligt in het hart van Wenen, tegenover de Staatsopera en naast de Kärntner Strasse.
Das traditionsreiche Hotel Sacher erwartet Sie im Herzen von Wien, gegenüber der Staatsoper und direkt an der Kärntner Straße.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt tegenover het gebouw van de Verenigde Naties en het Austria Center Vienna in Wenen.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich gegenüber des Wiener Hauptsitzes der Vereinten Nationen und des Konferenzzentrums Austria Center Vienna.

Hotel Am Parkring ligt tegenover het stadspark (Stadtpark) aan de Ringstraße en biedt een panoramisch uitzicht over Wenen.
Mit Panoramablick über Wien erwartet Sie das Hotel Am Parkring auf der Ringstraße gegenüber dem Stadtpark.

KIBI Rooms in Wenen ligt tegenover een supermarkt en 400 meter van de Rochus-markt, een openbare parkeergarage, metrostation Rochusgasse, een busstation, het Japanse restaurant Akakiko en cocktailbar Das Rochus.
Gleich gegenüber von einem Billa Supermarkt und nur 400 m vom Rochus-Markt, von einer öffentlichen Tiefgarage, vom U-Bahnhof U3 Rochusgasse, von einer Bushaltestelle, vom japanischen Restaurant Akakiko und von der Cocktailbar Das Rochus entfernt, heißen Sie die KIBI Rooms in Wien willkommen.

Das Opernring Hotel ligt tegenover de wereldberoemde Weense Staatsopera, dicht bij de ringweg naar de poort van de stad Wenen.
Das Opernring Hotel begrüßt Sie gegenüber der weltberühmten Wiener Staatsoper und in unmittelbarer Nähe der Ringstraße zum Wiener Stadttor.

Starlight Suites Hotel Wien Heumarkt ligt in het centrum van de stad, tegenover het Stadtpark van Wenen, dicht bij vele bezienswaardigheden, zoals de Staatsopera, het Belvedere Paleis en de St. Stephans kathedraal, allemaal op 10 tot 15 minuten lopen.
Das Starlight Suiten Hotel Wien Heumarkt begrüßt Sie gegenüber dem Wiener Stadtpark im Stadtzentrum von Wien. Viel Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, Schloss Belvedere und den Stephansdom erreichen Sie nach 10 bis 15 Gehminuten.

Het 3-sterrenhotel Congress ligt tegenover het centraal station van Wenen.
Gegenüber dem Hauptbahnhof von Wien begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Congress.